본문 바로가기
2020 권주현의 진짜 영국 영어

20.12.18.금 I’ll be back in no time. 금방 돌아올게. 권주현의 진짜 영국 영어

by Namaskara 2022. 12. 18.

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Friday the 18th of December.
Some say they have no motivation to study on Fridays.
Well, you need to give yourself a break at least one day a week in order to avoid burning yourself out.
Come on, it’s only Friday. Get yourself together and dedicate your 10 minutes, and then you’ll notice Saturday is just around the corner.
I do love this phrase.
Listen carefully and speak out loud with me today
오늘 주말에 일부러 육아 탈출하러 나갈 때?

** in less than no time 시간이 없는 것(no time) 보다 더 적은(less than)
** in (less than) no time: 금방; 곧; 즉시 (“less than” 생략된 표현)

A: 아빠, 언제 돌아오실거예요?
Dad, when are you coming back?
Dad, when are you coming back?
나 벌레 못 잡아요.
I can’t catch any insects.
I can’t catch insects.
B: 금방 돌아올터니 그만 무서워해
I’ll be in no time. So stop getting scared.
I’ll be in no time. So, stop panicking.

A: 금방 돌아올게.
I’ll be back in no time.
I’ll be back in no time.
B: 안 믿어요.
I don’t buy it.
I don’t buy it.
옛날 이야기 하면서 오래 잡담할 거잖아요.
You are chewing the fat for old days.
You’re going to chew the fat about the old days.

21.01.25.월 We chewed the fat. 우리는 수다를 떨었어. 권주현의 진짜 영국 영어

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Monday the 25th of January. How to feel great and live a fulfilling life? Be satisfied and happy is a feeling which comes as a res..

beyond-languages.tistory.com


[문장 완성 응용 게임]
괜찮아. 금방 돌아올게.
I’m fine. I’ll be back in no time.
It’s alright. I’ll be back in no time.
거짓말 아니야.
It’s not a lie.
It’s not a lie.

아마 알아내는데 오래 걸리지 않을거야.
It will probably not take long to find out.
It probably won’t take long to find out.
금방 돌아올게.
I’ll be back in no time.
I’ll be back in no time.

사소한 일에 대해 걱정할 필요 없어요.
There is no need to worry about trivial things.
You needn’t worry about little things.
금방 돌아올게요.
I’ll be back in no time.
I’ll be back in no time.

[Speak Like a Brit]
A: 아빠 언제 돌아오실거예요?
Dad, when are you coming back?
나 쥐 못 잡아요.
I can’t catch the mouse.
B: 금방 돌아올터니,
I’ll be back in no time,
그것에 대해 그만 무서워요.
so stop panicking about that.

A: 난 틀림없이 금방 돌아올거야.
I’m sure I’ll back in no time.
B: 안 믿어요. 정치에 대해 오래 잡담할 거잖아요.
I don’t buy it. You’re going to chew the fat about politics.

21.02.12.금 I don't buy it. 난 안 믿어. 권주현의 진짜 영국 영어

Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS Radio Happy 설날! Today is Friday the 12th of February. Today is 설날, Lunar New Year's Day here in Korea. Of course, the main dish of the day is 떡국, a tr..

beyond-languages.tistory.com


출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 I’ll be back in no time. 금방 돌아올게.

반응형

댓글