Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Tuesday the 7th of December.
Well, there are some proven benefits of thinking positively that includes greater resistance to #### catch and more success.
** the power behind the throne 왕좌 뒤에 있는 권력 => 공식적인 직위가 없지만, 그 영향력은 실제로 권력자와 같음
A: 휘발유가 다 떨어졌어요.
We ran out of gasoline.
We've run out of petrol.
사장님께 여쭤봐야 될까요?
May I ask the boss?
Should I ask our boss?
B: 아니 아니야. 그 분의 따님에게 물어봐야 해.
No. You've got to ask his daughter.
No. You should ask his daughter.
그녀가 실세야.
She is the power behind the throne.
She is the power behind the throne.
A: 그녀가 실세야. 그녀와 이야기해.
She is the power behind the throne. Talk to her.
She is the power behind the throne. Talk to her.
B: 정말..음. 난 근데 그녀와 사이가 틀어졌는데,
Really? but I had a falling-out with her.
Really? but I had a falling-out with her.
[Try it Now]
아니야. 그 분의 장모님께 여쭤봐야 해.
No. You should ask his mother in-law.
No. You should ask his mother in-law.
그분이 실세야.
She is the power behind the throne.
She is the power behind the throne.
그녀가 실세야.
She is the power behind the throne.
She is the power behind the throne.
당장 그녀와 이야기해
Talk to her right now.
Talk to her right now.
[Step by Step]
난 그녀가 진짜 실세라는 걸 알아.
I know she is the real power behind the throne.
I know she is the real power behind the throne.
그녀의 남편이 여전히 실세라는 건 명백해.
It's obvious that her husband is still the power behind the throne.
It's obvious that her husband is still the power behind the throne.
사실 그의 비서가 실세지.
In fact, his secretary is the power behind the throne.
In fact, his assistant is the power behind the throne.
[Speak Like a Brit]
A: 호치키스 심이 다 떨어졌어요.
We've run out of staples.
사장님께 여쭤봐야할까요?
Should I ask our boss?
B: 아니, 그 분의 고모님께 여쭤봐야 해.
No. You should ask his aunt.
그 분이 실세야.
She is the power behind the throne.
A: 그녀가 실세야.
She is the power behind the throne.
그녀와 영어로 이야기해.
Talk to her in English.
B: 진짜? 근데 난 그녀와 사이가 틀어졌어.
Seriously? but I had a falling-out wth her.
** have a falling-out 어떠한 의견의 불일치
=> disagreement; severe quarrel
21.02.19.금 I had a falling-out with her. 나는 그녀와 사이가 틀어졌어. 권주현의 진짜 영국 영어
Today is Friday, the 19th of February. Happy Friday! Effective studying starts with the right attitude. A positive outlook can shift studying from a punishment to an opportunity to learn. A postitiv..
beyond-languages.tistory.com
[어휘 소화하기]
run out of 다떨어지다;소진되다 to use all of something and not have anymore left.
예) We've run out of milk. 우리 우유가 다 떨어졌어.
** run out of food 음식이 다 떨어지다.
** run out of ideas 아이디어가 소진되다.
** run out of patience 인내가 바닥나다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 She is the power behind the throne. 그녀가 실세야.
댓글