out of nowhere 불현듯;뜬금없이(기대/예상 없던 상황)
A car appeared out of nowhere
She asked me an awkward question out of nowhere.
She asked me a weird 괴상한 question out of nowhere.
The enemies came out of nowhere.
==============================
bird, near 근처에 있는, close 가까운;친한
born, angel, sprinkle 뿌리다
moon dust 달의 먼지. 별빛 starlight
==============================
long to [동사원형] [동사원형]을 갈망하다
He longed to be with his family.
The soldiers long to go back to their country.
The soldiers long to return to their mother country.
That’s why [평서문] 그래서 평서문인 것이다.
That’s why I can’t stop listening to Easy Writing.
That’s why he was absent.
follow [목적어] around: [목적어]를 여기저기 따라다니다.
His fans followed him around.
Stop following me around.
[Five Golden Sentences]
왜 당신이 근처에 있을 때마다 every time 불현듯 새들이 나타나죠?
Why do birds appear out of nowhere whenever you are near?
Why do birds appear out of nowhere every time you are near? 딱 나처럼 새들도 당신과 가까워지길 갈망하나 보네요 I guess
I guess, just like me, they long to be close to you. 당
신이 태어난 바로 그날
On the day you were born,
천사들이 모여서 바로 기적을 일으키기로 했죠
the angels got together and decided to make a miracle happen.
그래서 당신을 이곳을 보내기 전에 당신 머리에 달의 먼지를 뿌리고 당신 눈에 별빛을 뿌렸어요
So they sprinkled the moon dust on your hair and starlight in your eyes before they sent you here.
So they sprinkled moon dust in your hair and starlight in your eyes before they sent here
그래서 모든 여자들이 당신을 여기저기 따라다니는 거죠. 딱 나처럼, 그들도 당신과 가까워지길 갈망해요
That’s why all women follow you around, just like me, they long to be close to you.
That’s why all the girls follow you around, just like me, they long to be close to you.
[QUIZ]
왜 넌 계속 날 여기저기서 따라다니니?
Why do you follow me around?
댓글