Don’t tell me [평서문] = 설마 [평서문] 아니겠지?
설마 이 안에 고수가 들어있는 건 아니겠지?
Don’t tell me there is silantro in it..
설마 그녀가 또 바람맞힌 건 아니겠지?
Don’t tell me she sti
설마 그걸 다른 사람에게 파신 건 아니겠죠?
Don’t tell me you sold it to someone else.
=========================
dinner 저녁식사
diner (다이너) 캐쥬얼한 레스토랑
take a guess 맞춰봐~
make 만들다
cook 요리하다 (heat이 필요함)
mac and cheese 맥앤치즈
close 가까운; ~할 뻔
mashed 으깬진
boiled 삶아진
broccoli 브로콜리
=========================
What’s for [식사]는 뭐예요?
아침식사는 뭐예요?
What’s for Breakfast?
엄마, 저녁은 뭐예요?
Mum, what’s for dinner?
start with a/an [철자]로 시작하다
그의 성은 M으로 시작해.
His family last name starts with an M.
이 나라의 이름은 K로 시작합니다.
The name of this country starts with a K.
For god sake! 제발~ 쫌 (짜증이 난 상태)
제발 발 좀 씻어.
Wash your feet for god sake.
제발 좀 입으로 숨 좀 그만 쉬어.
Stop breathing through your mouth for god sake.
[Five Golden Sentences]
아들 마유:
저녁은 뭐예요, 엄마?
What’s for dinner, mum?
설마 당근 샌드위치는 아니겠죠?
Please don’t tell me it’s a carrot sandwich.
I have pasta for lunch.
점심으로 파스타 먹었다.
엄마 Julie
아니란다, 얘야. 맞춰봐~
No honey. Take a guess.
M으로 시작하는 거야.
It starts with an M.
아들 마유
말도 안돼!
No way!
절 위해 마카로니와 치즈를 만드신 거예요?
Did you make a mac and cheese for me?
엄마 Julie
음~ 맞을 뻔 했네.
Well, that was close.
으깬 당근이랑 삶은 브로콜리를 만들었단다.
I make mashed carrots and boiled broccoli.
아들 마유
제발 좀….가끔은 엄마가 절 아들로서 진정 사랑하는지 궁금합니다.
For god sake. Sometimes I wonder if you truly really love me as your son.
[QUIZ]
디저트는 뭔가요?
What’s for dessert?
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 아들, 편식 좀 그만하렴. Don’t be a picky eater!
댓글