for [기간] straight ; [기간] 연속으로 <= 구어체에서는 “for“를 생략하기도 함.
우리 이틀밤 연속으로 샜어.
We stayed up for two nights straight.
마유와 세리나는 일주일 연속으로 EBS에 왔어.
Mayu and Serina came to EBS for a one week straight.
우린 14시간 연속으로 파티를 했어.
We had a party for 24 hours straight.
trick-or-treating
first 먼저, 우선
particular 특정한
in mind 마음에
tired of [something]에 질린 <= fed up 보다 약한 표현
forever 오랜 기간; 영원히
It’s been forever. <= 오랫만에 만난 친구들 사이에
decide on [something]를/로 정하다
나 드레스 뭐할지 정했어.
I decided on a dress.
우린 날짜를 정했어.
We decided on a date.
think of ~ing할 것을 고려하다/생각하다
나 결혼식 때 운동화신을까 생각 중이야.
I’m thinking of wearing sneakers on my wedding.
I’m thinking of wearing sneakers for my wedding.
너 토론토로 이민갈까 생각 중이니?
Are you thinking of moving to Toronto?
dress up as [명사]로 변장하다
세리나는 신데렐라로 변장했어.
Serina dressed up as Cinderella.
너 또 배트맨으로 변장할거야?
Are you going to dress up as Batman again?
[Five Fabulous Sentences]
아들
엄마, 이번 핼러윈은 저희랑 trick or treating 가요?
Mom, are you coming with us for trick-or-treat this halloween?
엄마
그럼, 그런데 니가 입을 코스튬부터 정하자!
Sure, but let’s decide on your costume first.
특별히 맘에 두고 있는 게 있니?
Do you have anything particular in mind?
아들
올해는 마유맨으로 가볼까 생각 중이었는데,
I was thinking of going as Mayuman this year.
엄마
그렇지만 3년 연속으로 그걸 입었잖아.
But you’ve been dressing up as it for 3 years straight.
질리지 않니?
Are you getting tired of it?
아들
괜찮아요.
That’s okay.
엄마는 평생 황우먼으로 변장하잖아요.
because you have been going as Hwang Woman forever.
[QUIZ]
나 4주 연속 똑같은 음식을 먹었다.
I ate the same food for 4 weeks straight.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 핼러윈 코스튬에 대해 대화하는 엄마와 아들 Mom and Son Talking about This Year’s Halloween Costume
댓글