본문 바로가기

한영 번역4

21.07.02.금 Easy Writing 일기: 세리나의 다이어리 I miss being a child. bring [목적어] to [명사] = [목적어]를 [명사]로 데려오다/가져오다 나는 그 떠돌이 고양이를 집으로 데려왔어 I brought the homeless cat home I brought the stray cat home. 그 인질들을 내게 데려와라 Bring those hostages to me. Bring the hostages to me. 나는 그 파티에 약간의 와인을 가져왔어 I brought a few bottle of wine to the party. I brought some wine to the party. ==================== play, hangout 어른들 snail달팽이, shell 껍질 injured 부상입은 recover 회복하다 head (방향으로) 향하.. 2022. 7. 2.
22.07.01.금 Easy Writing 정보: 자외선 차단제를 항시 바르고 있어야 하는 이유 Why you should wear sunscreen at all times. Why you should weat sunscreens at all times. wear [명사]를 바른 상태이다. I’m putting make up on. 나 지금 화장하고 있어. Are you wearing makeup? 너 화장한 상태야? 나 마스크 쓰고 다닐 땐 화장 안하고 다녀. I don’t wear makeup when I wear a mask. 너 화장하고 있는 거야? Are you wearing makeup? 대부분의 아빠들은 선스크린 바르는 것을 좋아하지 않아. Most dads don’t like wearing sunscreen. ========================== exposure 노출 exposure to the sun/environment cell 세포 age spo.. 2022. 7. 1.
22.06.30.목 Easy Writing 대화: 아들, 편식 좀 그만하렴. Don’t be a picky eater! Don’t tell me [평서문] = 설마 [평서문] 아니겠지? 설마 이 안에 고수가 들어있는 건 아니겠지? Don’t tell me there is silantro in it.. 설마 그녀가 또 바람맞힌 건 아니겠지? Don’t tell me she sti 설마 그걸 다른 사람에게 파신 건 아니겠죠? Don’t tell me you sold it to someone else. ========================= dinner 저녁식사 diner (다이너) 캐쥬얼한 레스토랑 take a guess 맞춰봐~ make 만들다 cook 요리하다 (heat이 필요함) mac and cheese 맥앤치즈 close 가까운; ~할 뻔 mashed 으깬진 boiled 삶아진 broccoli 브로콜리 ===.. 2022. 6. 30.
22.06.29.수 Easy Writing 공지 Notice: VIP 고객을 위한 혜택들 Benefits for Our VIP Customers look forward to [~ing]하길 고대하다. 저희는 당신을 다음 달에 다시 보는 것을 고대합니다. We look forward to seeing you again next month. 저는 당신을 서울에서 만나는 것을 고대합니다. I look forward to meeting you in Seoul. 우린 스위스를 방문하는 걸 고대하고 있어. We’re looking forward to visiting Switzerland. =========================== select 선정하다; 선택하다 token 표시;징표 waive 포기하다; 면제하다 transfer 이체 Can you transfer the money to my account? exclusive 단독의; 독점적인 rat.. 2022. 6. 29.
반응형