throw [someone] a party = [someone]에게 파티를 열어주다
그에게 파티를 열어주자.
Let’s throw him a party.
세리나는 마유에게 송별파티를 열어줬다.
Serina threw Mayu a farewell party.
우리 그녀에게 생일파티를 열어주는 게 어때?
Why don’t we throw her a birthday party?
Teachers’ Day 스승의 날
a bit 약간 a little
normally 보통
Thank-you letter 감사의 편지
thoughtful 사려깊은
guesture 표현; 몸짓
beloved 사랑받는
at first 처음에는
than usual 평소보다
지난 여름은 평소보다 더 더웠어.
Last summer was hotter than usual
마유는 평소보다 더 조용해 보였어.
Mayu seemed quieter than usual.
would [동사원형]하곤 했다 <= 추억 회상, 불규칙한 습관
우리 누나가 엄마 아빠가 안 계셨을 때, 날 돌봐주곤 하셨지.
My sister would look after me when mom and dad were not around.
우린 가끔씩은 뭔가특별한 걸 요리하곤 했었지.
We would sometimes cook something special
Every now and then, we would cook something special.
appreciate [someone] for [something]에 대해서 [someone]에게 고마워하다.
나는 그에게 친절한 표현에 대해서 고마워했어.
I appreciated him for his kind guesture.
저는 당신의 진심어린 충고에 대해서 당신에게 고마워하고 싶어요.
I appreciated you for your sincere advice.
[Five Fabulous Sentences]
올해 스승의 날은 평소보다 조금 더 특별했다.
This year Teachers’ Day was a bit more special than usual.
보통은 내 학생들이 내게 감사의 편지를 써 주거나
Normally, my students would write me a thank-you letter
깜짝 파티를 열어 주곤 했다.
or throw me a surprise party.
(그나저나, 그런 사려 깊은 표현들에 항상 감사하고 있다.)
(By the way, I always appreciate them for such thoughtful guestures)
** BTW = by the way
아무튼,
Anyhow,
지난 금요일에 내 사랑하는 학생 중 두명이 날 수업 후에 보고 싶어 했다.
last Friend, two of my beloved students wanted to see me after class.
처음엔 내 조언이 좀 필요한 거라고 생각했다.
At first, I thought they needed some advice from me.
** advice
[QUIZ]
제인이 한국을 떠나기 전에 파티를 열어주자.
Let’s throw Jane a party before she leaves Korea.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리 (1)
댓글