fight against [명사/적]를 상대로 싸우다
fight with [명사] 같은 편이 되어 싸우다/ 적을 상대로 싸우다
우린 반드시 그 변화를 상대로 싸워야 해.
We have to fight against the changes.
We must fight against the changes.
우리가 그 적을 상대로 어떻게 효과적으로 싸울 수 있지?
How can we fight against the enemy effectively?
그들은 그 군대를 상대로 싸웠지만 졌어.
They fought against the troops but lost.
They fought against the army and lost.
=====================
orphan 고아
intelligence 지능
hometown 고향
influence 영향을 주다
future 미래
positive 긍정적인 <-> negative
backdrop (스토리의) 배경; 촬영지의 뒷배경
revolutionary 혁명의
American Revolutionary War
=====================
be full of [명사]로 가득하다 <= 이미 꽉 차있는 상태
I’m full. 나 배불러
난 오늘 에너지로 가득해.
I’m full of energy today.
세리나는 마유가 춤을 보고나서 완전 화로 가득했어.
Serina was full of agony after seeingMayu dancing.
Serina was full of anger after seeing Mayu dance.
세린쌤: You were dancing way better than me.
ups and downs 성쇠
모두가 그들만의 성쇠를 가지고 있어.
Everyone has their own ups and downs.
나 내 애정생활에서 많은 성쇠를 가지고 있어.
I have a lot of ups and downs on my love affairs.
I’m having lots of ups and downs in my love life.
세린쌤: Are you a character from a drama?
make friends with [명사]와 친구가 되다/사귀다
어떻게 내가 해리랑 친해질 수 있을까?
How can I make friends with Harry?
그는 오늘 학교에서 아이 3명과 친구과 되었어.
He made friends with three children at school today.
세린쌤: Oh, that’s a lot. I make three friends a year.
[Today’s Five Sentences]
알렉산더 해밀턴의 인생은 성쇠로 가득했는데, 그가 고아인 것이 그 시작이다.
Alexander Haliton’s life was full of ups and downs, starting up being an orphan.
그는 고향을 벗어나 뉴욕에 있는 킹스칼리지에서 공부하기 위해 자신의 지능을 활용한다.
He uses his intelligence to get out of his hometown and to study at King’s college in New York.
여기서 해밀턴은 미국의 미래에 영향을 줄 남자들과 친구가 된다.
Here, Hamilton makwa friends with men who will influence the future of America.
아내인 안젤리카도 만나게 되지만, 상황이 모두 긍정적이지만은 않다.
He also meets his wife Angelica, but things are not all positive.
** things 이것저것; 두루두루; 정확인 몇개인지 알 수 없음
1막의 배경은 영국을 상대로 싸우는 미국 독립 전쟁이다.
The backdrop to Act 1 is the American Revolutionary War, with the United States fighting aginst the British.
[QUIZ]
이 영화에는 성쇠를 보여주는 내용이 얼마나 많은거야?
How much ups and downs are in this drama?
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 영화: 뮤지컬 Hamilton 1 막
댓글