such a [형용사] [명사] = 엄청 [형용사]한 [명사]
such good weather. 엄청 좋은 날씨
그는 엄청 욕심많은 남자야.
He is such a greedy man.
세린쌤: He ate the whole pizza to himself.
마유쌤: Was he me?
세린쌤: Well, I’m not gonna mention names.
나는 전에 엄청 매력적인 그런 여자를 절대 본 적이 없어.
I’ve never seen such a attractive woman before.
그는 엄청 이상한 성격을 가졌어.
He has such a weired personality.
=======================
To whom it may concern, 관계자들분께
app 앱 (장음으로)
outgrow 맞지 않게 더 자라다/커지다.
Kids can outgrow toys/clothes often.
People can outgrow friendships.
content 내용;컨텐츠
contents <= 구성물 하나하나을 언급할 때
develop 개발하다
high schooler 고등학생
middle schooler
preschooler
excellent 엄청 좋은
sincerely 진심어린
=======================
enjoy ing하는 것을 즐기다.
나는 내 여가 시간에 책 읽는 것을 즐겨
I enjoy reading books on my spare time.
I enjoy reading books in my free time.
세리나는 연기하는 것을 즐기는 것처럼 보여.
Serina seems to enjoy acting.
Serina seems like she enjoys action.
세린쌤: I do enjoy it but it’s hard. 즐기기는 하는데 어렵다.
on a side note 여담으로
여담으로 세리나와 나는 그 쇼를 진행하는 것을 정말 즐겨
On a side note, Serina and I really enjoy hosting the show.
여담으로 나는 곧 휴가를 떠나.
On a side note, I’m going on a vacation soon.
soon-to-be [명사] = 곧 [명사]가 될
세 아이의 엄마가 될 그 사람이 사실은 저의 딸이에요.
The soon-to-be mom of three is actually my daughter.
나의 곧 남편이 될 사람은 배우야.
My soon-to-be husband is an actor.
then [명사] = 예전에 [명사] 였던
My then husband 내 여전 남편
[Five Fabulous Sentences]
관계자분께,
To Whom It May Concern,
제 이름은 제니퍼 킴이고 저의 키디 잉글리시 구독을 취소하고 싶습니다.
My full name is Jennifer Kim and I want to cancel my Kiddy English subscription.
저희 가족은 지난 3년간 이 앱을 즐겨 사용했지만
Our family has enjoyed using your app for the past 3 years
아쉽지만 아이들이 크면서 컨텐츠 대부분이 맞지 않게 되었어요.
but sadly, our kids have outgrown much of the content.
(여담으로 예비 고등학생들을 위한 앱을 개발할 수 있으면 좋을 것같아요.)
(On a side note, we’d love it if you could develop an app for our soon-to-be high schoolers.)
제 이메일을 받으셨고, 구독 취소가 되었음을 확인해주시면 감사하겠습니다.
I would appreciate your confirmation that you’ve received this email and that my subscription has been cancelled.)
저희 아이들을 위한 아주 좋은 앱을 만들어주셔서 고맙습니다.
Thank you for creating such an excellent app for our kids.
제니퍼 드림
Sincerely,
Jennifer Kim
[QUIZ]
마유는 엄청 웃긴 사람이라고.
Mayu is such a funny man.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 이메일: 구독 취소 요청 Cancelling Subscription in a Nice Way
댓글