23.10.12.목 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리

have [목적어] [동사원형] = 목적어에게 [동사]하게 하다/시키다.  <= 강제성 X
make [목적어] [동사원형] = (억지로) [동사]하게 하다/시키다. <= 강제성 O
** 강제성 force > make > have > let

나 내 남동생에게 옷들을 픽업하게 했어.
I had my brother pick up my clothes.
세리나는 마유에게 그녀의 차를 운전하게 했어.
Serina had Mayu drive her car.
마유는 그의 학생들에게 문장 100개를 쓰게 했다.
Mayu had his students write 100 sentences.

================
fulfilling 성취감을 주는; 뿌듯함을 주는
linguistic 언어적인
exploration 탐구
witness 목격하다; 목격; 목격자
progress 진전하다
embrace 받아들이다
flourish 번창하다 grow and really do it well
immeasurable 헤아릴 수 없는 =. invaluable
================

fill A with B = [A]를 [B]로 채우다
나는 그 잔을 와인으로 채웠어.
I filled the glass with wine
그는 그 상자를 랜덤한 선물들 채웠어.
He filled the box with random presents.
He filled the box with random gifts.

make [목적어] [형용사] = [목적어]를 [형용사]한 상태로 만들다
이지 라이팅은 우리 인생을 더 쉽게 만들었어.
Easy Writing has made our lives easier.
넌 하늘이 우중충할 때도 나를 행복하게 만들어주지.
You make me happy even when the sky is blue.
You make me happy when skies are grey.

see [목적어] [동사원형] = [목적어]가 [동사원형]하는 걸 보다.  
** look (의도적으로/적극적으로) 보다
** see 보다; 눈으로 들어오다
나 세봉이 청국장 먹는 거 봤어.
I saw Sebonne eat 청국장.
너 마유가 그 대화문들 쓰는 거 본 적 있어.
Have you seen Mayu write the dialogue sentences?
Have you seen Mayu write his dialogues?

반응형

[Five Fabulous Sentences]

영어를 가르치는 건 언어적, 문화적 탐구라는 성취감을 주는 여정이다.
Teaching English is a fulfilling journey of linguistic and cultural exploration.

학생의 발전을 목격하는 건 기쁨과 자부심으로 날 채운다.
Witnessing my students’ progresses fills me with joy and pride.

오늘 학생들에게 뜻깊은 대화에 참여하게 되었는데, 의사소통 실력을 향상시키기 위해서였다.
Today I had my students engage in meaningful conversations to enhance thier communication skills.

학습을 즐길 수 있게 하기 위해 교습법을 바꿔가며 창의성을 받아들였다.
Adopting my teaching method, I embraced creativity to make learning enjoyable.

학생들의 자신감이 커져가는 것, 그리고 그들의 언어능력이 번창하는 걸 볼 수 있다는 보상감은 정말 헤아릴 수가 없다.
The rewards of seeing my students’ confidence grow and their language abilities’ flourish are simply immeasurable.

[QUIZ]
그녀는 그의 인생을 사랑과 기쁨으로 채웠어.
She filled his life with love and joy.

출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리 Teaching English fulfills me as a person