put an end to [명사]를 (완전히) 끝내다 <=결말을 짓는다.
난 끝나지 않는 악몽을 끝낼거야.
I’ll put an end to this endless nightmare.
우린 이 논쟁을 끝낼 필요가 있어.
We need to put an end to this argument.
이 새로운 정책은 불필요한 관행들을 끝내버릴 것입니다.
The new policy will put an end to unnecessary practices.
affect 영향을 주다
determined 마음을 먹은
I’m determined to lose weight 나 살빼기로 마음 먹었어.
uncover 밝히다.
devise 고안하다; 생각해내다 <= 뭔가 계획을 잡아서 어떻게 해야지…’come up with’보다 더 계획적
defeat 무찌르다; 물리치다
figure out (생각해서) 알아내다
one by one 하나씩 하나씩
one at a time 한번에 하나씩
우린 그 문제들을 하나씩 다룰거야.
We’re going to handle the issues one by one.
We’re going to deal the problems one by one.
그 학생들은 강의실을 하나씩 떠났다.
The students left the classroom one by one.
dig into [명사]를 파헤치다. = investigate [명사]
그들은 그녀의 과거를 파헤쳤어.
They dug into her past.
우리가 그 케이스를 더 많이 파헤칠수록 우린 더 혼란스러워졌어.
The more we dug into the case, the more confused we got.
do everything in one’s power 할 수 있는 것을 다 하다
난 그녀를 보호하기 위해서 내가 할 수 있는 건 다 할거야.
I’ll do everything in my power to protect her.
그 변호사는 그를 변호하기 위해서 할 수 있을 걸 다했어.
The lawyer did everything in his power to defend him.
[Five Spooky & Creepy Sentences]
그 10대 중 한 명인 낸시는
One of the teenagers, Nancy, realizes
꿈에서 벌어진 일이 실제로 그들에게 영향을 미친다는 걸 깨닫는다.
that whatever happens in their dreams affects them in real life.
친구들이 한명씩 죽어가며
As her friends die one by one,
그녀는 이 악몽을 끝내기로 마음 먹는다.
she becomes determined to put an end to the nightmare.
그래서 그녀는 Freddy의 어두운 과거를 파헤치고
So she digs into Freddy’s dark past
그의 죽음에 대한 진실을 밝힌다.
and uncovers the truth about his death.
낸시는 그를 물리칠 수 있게 그를 현실세계로 데려올 수 있는 계획을 생각해낸다.
She devises a plan to bring him into the real world so she can defeat him.
그녀는 그의 약점을 알아내기 위해 자신이 할 수 있는 모든 걸 다 한다.
She does everything in her power to figure out his weaknesses.
[QUIZ]
그 영웅은 그 혼돈을 마침내 끝내버렸다.
The hero finally put an end to the chaos.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 영화: 전설적인 공포 영화 A Legendary Horror Movie <A Nightmare on Elm Street> (2)
댓글