sign up for [명사]에 신청하다 <= 심사과정이 없음/대부분 신청이 받아들여짐
apply for [명사]에 신청하다 <= 심사를 통해서 떨어지는 경우가 있음
난 마유의 무료 수업을 신청했어.
I signed up for Mayu’s free class.
그 파티 신청하자.
Let’s sign up for the party.
저 그거 지금 지원해도 되나요?
Can I sign for it now?
auntie 고모의 애칭
play 연극
confident 자신감있는
confidence 자신감
go ahead 진행하다; 나아가다 <= 개념적인 느낌
beauty 아름다움; 미녀
beauty and beast 미녀와 야수
point 핵심
go on 계속 해봐
계속 말해봐. 난 관심해.
Go on. I’m interested in.
계속 해. 난 듣고 있어.
Go on. I’m listening.
after ~ing 한 후에
난 내 머리를 샤워한 후에 말렸어.
I dried my hair after taking a shower.
마유는 쿠키를 한 입 베어먹고 나서는 우유를 마셨어.
Mayu drank the milk after taking a bite of the cookie.
be proud of [목적어]가 자랑스럽다.
난 내 세 명의 아이들이 자랑스러워.
I’m proud of my three kids.
마유는 그의 학생들이 자랑스럽다.
Mayu is proud of his students.
[Five Fabulous Sentences]
조카
고모 오늘 무슨 일이있었는지 못 믿으실 거예요.
Auntie, you won’t believe what happened today.
** aunt [이름]
고모
계속해. 듣고 있으니깐
Go on. I’m listening
조카
저 학교 연극반에 들어갔어요.
I join the school play.
고모랑 얘기하고 나서 엄청 자신감이 붙었어요.
I felt so confident after talking with you.
그래서 그냥 가서 지원했어요.
So I just went ahead and signed up for it.
고모
바로 그거야.
That’s my gril.
자신의 진정한 아름다움을 받아들이는 우리 조카가 엄청 자랑스럽다.
I’m so proud of you for embracing your true beauty.
조카
내가 날 사랑하면 다른 사람도 그렇게 보이나봐요.
I guess if I love myself, others can see it too.
고모
그게 바로 핵심이야.
That’s the whole point.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 아름다움에대한 고모와 조카의 대화 A Conversation between the Aunt and the Niece about Beauty
댓글