영국 어학 연수1 21.11.19.금 You poured cold water on my plan. 넌 내 계획에 찬물을 끼얹었어. 권주현의 진짜 영국 영어 Welcome 권주현의 진짜 영국 영어. Today is Friday the 19th of November. Listeners! Always remember don’t allow stress to interfere with your enjoyment. Just enjoy it without stress. 직역: 너는 부었어/찬물을/내 계획에 의역: 넌 내 계획에 찬물에 끼얹었어; 트집을 잡았어 A: 나 지금 짜증 나. I’m gutted now. I’m cheesed off right now. 너 내 계획에 찬물을 끼얹었어. You poured cold water on my plan. You poured cold water on my plan. B: 미안해. 너가 시험보는 걸 좋아하는 줄 알았어. Sor.. 2022. 11. 19. 이전 1 다음 반응형
