본문 바로가기

이메일 영어로 쓰기4

22.05.12.목 Easy Writing 대사: 트루먼 쇼 The Truman Show: 내가 미친 게 아니란 걸 알고 있다고 I know I’m not crazy. not in one’s right mind 제정신이 아닌 (out of one’s mind보다 소프트한 어감) (제정신 right mind) 제시카는 제정신이 아니야. Jessica is not in her right mind. 그 항의자들은 제정신이 아니라구요. The protesters are not in their right minds. 내가 제정신이 아니었던 것 같네. I guess I was not in my right mind. ========================== cop 경찰 (경찰관에게는 호칭으로 cop이라고 하지 않음) stop 멈춰세우다. entire life 평생 worried sick 엄청 걱정하는 get 가져다 주다. have a baby 아이를 갖다; 낳다 exhaus.. 2022. 5. 12.
21.05.12.수 Easy Writing 이메일: 영어 과외 질문 I have been searching for the right tutor. repeat after [명사] 를 따라 말하다 날 따라 말해 repeat after me. 세리나를 따라 말해주세요 Please repeat after Serina. 난 니가 내가 말하는 것을 따라하면 좋겠어 I want you to repeat after what I say =============================== tutor 개인교사;지도교사, listening 듣기, subtitle 자막, character 등장인물 skills 실력, improve 향상되다;향상시키다 prefer 선호하다, at one’s convenience ~가 편한대로 =============================== try [동사~ ing] 하는 것을 한번 시도해보다 그 문을 부수기 위해 나는 그걸 .. 2022. 5. 12.
22.05.11.수 Easy Writing 영화: 트루먼 쇼 The Truman Show: 뭔가 앞뒤가 맞지 않아. Something just doesn’t add up. Something just doesn’t add up. 수학에서 뭔가를 더하는데 (add up), 계산이 잘 못 된다 = 앞뒤가 안 맞다. revolve around [목적어]를 중심으로 돌다 그는 세상이 자기 중심으로 돌고 있다고 생각해. He thinks the world is revloving around him. 그 전체 대화는 그녀의 연애생활을 중심으로 돌았다. The entire conversation revolved around her love life. 손흥민의 인생은 축구를 중심으로 돈다. HeungMin Sohn’s life revolves around soccer. ================================= aspect 면 (side보다 좀 더 고급적) notice .. 2022. 5. 11.
22.04.11.월 Easy Writing 이메일: 적합한 모델을 찾아 (1) in search of a right model (1) rather than [명사]보다는 차라리 난 돈 보다는 차라리 행복을 원해. I want happiness rather than money. I want happiness rather than money. 우린 전문 편집자들 보다는 차라리 아마추어 편집자들을 찾고 있어. We’re looking for amateur editors rather than professional ones. We’re looking for amateur editors rather than professional editors. 세린쌤: Maybe they’re working on a budget. 그들은 아마 빠듯한 예산으로 일하고 있다. 저는 당신에게 캔디보다는 차라리 당근을 먹으라고 충고합니다. I advise you o.. 2022. 4. 11.
반응형