본문 바로가기

전체 글2396

21.05.13.목 Easy Writing 이메일: 영어 과외 답변 You’re tackling the problem the wrong way. the wrong way 잘못된 방식으로 the right way 제대로된 방식으로 넌 있잖아 여자분들은 잘못된 방식으로 대하고 있어 Well, you treat women the wrong way. You are treating ladies the wrong way. 이걸 잘 못된 방식으로 받아들이지마 Don’t get this the wrong way. Don’t take this the wrong way. 넌 한번에 제대로 해야돼 You should do it the right way at once. You have to do it the right way the first time. ================================= dilemma 딜레마 (*di~: 2개) tackle .. 2022. 5. 13.
21.05.13.목 I've been there before. 나도 겪어 봤어. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Thusday, the 13th of May. 여러분 오늘도 청취해주셔서 감사합니다. 한 주 잘 보내고 계신가요? Happy Thursday! Well, be kind to one another, say word of encourgement. You never know who may need that more than anything today. Listeners~ keep pushing, keep fighting and stay strong. 직역: 나도 전에 그곳에 가본 적이 있어 -> 그곳의 상황을 보고 느끼고 경험했음 -> 나도 겪어봤어 A: 약간 배고픈데, 먹고 싶지는 않아. I'm a little bit hungry but don't want to eat. I'm just bi.. 2022. 5. 13.
20.05.13.수 Take it on the chin. 견뎌 내. 권주현의 진짜 영국 영어 You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Wednesday the 13th of May. How do you get over hump day? Any special strategies you have? I’’ve got to say go over everything you’ve learnt in the week. Listen to 권주현의 진짜 영국 영어 and learn posh accent with me. Very classic, indeed. You can also buy a monthly textbook. ** 직역: 그것을 턱(chin)으로 받아들여. ** 권투에서 상대방으로부터 턱을 공격받는 장면을 연상 ** 의역: (어떤 고난이나 .. 2022. 5. 13.
04. 그는 냉철해. He is hard-nosed. 권주현의 진짜 영국 영어 시즌 2 [표현 분석] ** hard-nosed 단단한 코를 가진 => 콧대가 센 => 자존심이 강하여 상대방에게 굽히지 않는다 => 냉철한; 단호한; 열정적인 ** 영영사전 해설: practical and determined 현실적이고 단호한 => 냉철한 [대화문] A: When my cat was ill, I asked my boss for time off but he said “No.” 내 고양이가 아팠을 때, 상사에게 휴가를 달라고 요청했지만 그가 No라고 했어. B: I know. He’s hard-nosed. 알아. 그는 냉철해. A: That’s what I’m talking about. 내 말이 그 말이야. 20.10.19.월 That's what I'm talking about. 내 말이 그 말이.. 2022. 5. 12.
22.05.12.목 Easy Writing 대사: 트루먼 쇼 The Truman Show: 내가 미친 게 아니란 걸 알고 있다고 I know I’m not crazy. not in one’s right mind 제정신이 아닌 (out of one’s mind보다 소프트한 어감) (제정신 right mind) 제시카는 제정신이 아니야. Jessica is not in her right mind. 그 항의자들은 제정신이 아니라구요. The protesters are not in their right minds. 내가 제정신이 아니었던 것 같네. I guess I was not in my right mind. ========================== cop 경찰 (경찰관에게는 호칭으로 cop이라고 하지 않음) stop 멈춰세우다. entire life 평생 worried sick 엄청 걱정하는 get 가져다 주다. have a baby 아이를 갖다; 낳다 exhaus.. 2022. 5. 12.
22.05.12.목 I have feelings for you. ‘난 널 좋아해’는 ‘I like you.’ 뿐만이 아니다. 진짜 미국 영어 [Today’s Situation: 최근 부쩍 어색해진 친구와 대화를 나누는 상황] ** I like you 보다는 덜 직접적으로 마음을 표현하고 싶거나, 사랑까지는 아니다 라고 생각할 때 => I have feelings for you. 여사친 A: You’ve been acting weird lately. What’s up with you? 남사친 B: I think I’m starting to have feelings for you. 여사친 A: Knock it off. It’s not funny. 남사친 B: I’m serious. I can’t stand this friend zone anymore. Stop friendzoning me. 여사친 A: 너 요즘 이상해. 왜 그래? 남사친 B: 나.. 2022. 5. 12.
21.05.12.수 Easy Writing 이메일: 영어 과외 질문 I have been searching for the right tutor. repeat after [명사] 를 따라 말하다 날 따라 말해 repeat after me. 세리나를 따라 말해주세요 Please repeat after Serina. 난 니가 내가 말하는 것을 따라하면 좋겠어 I want you to repeat after what I say =============================== tutor 개인교사;지도교사, listening 듣기, subtitle 자막, character 등장인물 skills 실력, improve 향상되다;향상시키다 prefer 선호하다, at one’s convenience ~가 편한대로 =============================== try [동사~ ing] 하는 것을 한번 시도해보다 그 문을 부수기 위해 나는 그걸 .. 2022. 5. 12.
21.05.12.수 You got us into this mess. 네가 우리를 이 곤란에 빠지게 만들었어. 권주현의 진짜 영국 영어 Today is Wednesday, the 12th of May. Listeners! Drink a couple of tea or water. Stretch and visualize your day. Walk through your day mentally. And what would happen? What will you do? what will you read and study? get: [한 장소에서 다른 장소로] 옮기다 mess: 엉망인 상황 직역: 너가 우리를 이 엉망인 상황으로 옮겼어 의역: 너가 우리를 이 곤란에 빠지게 만들었어 21.11.19.금 Easy Writing 노래: Ironic by Alanis Morissette. It's like Rain on Your Wedding Day. .. 2022. 5. 12.
반응형

티스토리툴바