20.03.21.토 Weekly Review 03/16 ~ 03/20 권주현의 진짜 영국 영어

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Weekly Review on Saturday the 21 of March.
We’re going to cover what we’ve learnt from Monday to Friday and meet one more episode in each expression.
Listen to posh accent and recall what you’ve learnt, and repeat after me.
This would be the best way to spend your weekly. Lovely!
You can also buy 권주현의 진짜 영국 영어 monthly textbook.

2020.03.16.월 once you get the hang of it, 일단 감을 잡으면
A: 5분 운동이 효과가 있을까요?
Can a 5-minute work out be effective?
B: 일단 감을 잡으면, 살을 뺄 수 있어요.
Once you get the hang of it, you can lose weight. A: 내가 너에게 지루박을 가르쳐줄께.
I’ll teach you how to dance 지루박.
I’ll teach you how to Jitterbug
어느 정도 연습하면 감이 잡힐 거야.
You’ll get the hang of it, after a certain amout of practice.
After some practice, you’ll get the hang of it.
B: 그건 불가능할텐데 will,
That’s gonna be impossible.
It’ll be impossbile. 2020.03.17.화 as far as somethins is concerned, ~에 관한한
A: 결혼식에 관한한 그녀는 많은 것을 준비하고 있어.
As far as her wedding ceremony is concerned, she has planned loads of things.
너는 뭘할거니?
What are you going to do?
B: 난 그냥 결혼식에 참석만 할거야.
I’m just going to attend the wedding. A: 이건 내가 지금껏 먹어본 것 중에 가장 맛있는 짬뽕이야.
This is the most delicous 짬뽕 I’ve ever eaten.
This is the best 짬뽕 I’ve ever eaten.
중국 음식에 관한한
as far as Chinese food is concerned.
as far as Chinese food is concerned.
B: 넌 중국음식을 좋아하는구나.
You like Chinese food.
You’re fond of Chinese food.
** be fond of 좋아하는 2020.03.18.수 I really leaned on her. 나 정말 그녀에게 의지했어.
A: 나 그녀에게 정말 많이 했어요.
I really leaned on her a lot.
B: 너가 그녀랑 헤어졌다고 들었어. 무슨 일이니?
I heard you broke up with her. What’s wrong? A: 파산한 후에 그가 그녀에게 많이 의지했어요.
After bankruptcy, he really leaned on her a lot.
After going bankrupt, he really leaned on her a lot.
B: 그녀가 재정적으로 도와줬대요.
She financially helped him.
She helped him financially.

2020.03.19.목 Can I take a raincheck? 다음으로 미뤄도 될까요?
A: 내일 점심 먹을거죠?
Are you still up for lunch tomorrow?
B: 다음으로 미뤄도 될까요?
Can I take a raincheck on that? 2020.03.20.금 I’m in a pickle. 나는 곤경에 빠졌어.
A: 나 내일 여친 만날건데, 돈이 별로 없어.
I meeting up with my girl friend tomorrow but I don’t have enough money.
B: 진짜 난감하겠네.
You’re really in a pickle.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 Weekly Review 2020.03.16 ~ 2020.03.20