Today is Monday, the 29th of March.
Well, one survey found that learning a languag is a new year’s resolution for about 1 in 5 Koreans. So learning a new language is a good start. We have more 8 months left this year. So, you’ve got to study and make sure to go for that. We’re plenty of time. You can rock it.
** treat 다루다;대접;한턱
A: 이번에는 내가 낼께요.
It’s my treat this time.
It’s my treat this time.
제가 계산할 수 있게 해주세요
Please let me take the bill.
Please let me pay the bill.
B: 지키지 못할 약속하지 마세요.
Don’t promise what you can’t keep.
Don’t promise the moon.
당신의 신용카드가 여러번 승인 거절된 거 알고 있습니다.
I know your credit cards haven’t been approved several times.
I know your credit card has been declined several times.
21.01.27.수 Don’t promise the moon/ the earth/ the world. 지키지 못할 약속하지 마!
Hello everybody. Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 You are listening to 권주현의 진짜 영국 영어on EBS radio. Today is Wednesday the 27 of January. Well, is it okay to regret things? Feeling regret..
beyond-languages.tistory.com
A: 회사 회식 company dinner 자리에서 그가 쏜대요
He said it’s his treat at the company’s feast
He said it’s his treat at a company dinner.
B: 그가 그것을 자초했지.
It’s was what he brought.
He was asking for it.
그건 회사비용으로 하는 식사였어
It was a meal at the company’s expense.
*ask for 자초하다
*ask for trouble 문제를 자초하다
[Step by Step]
먹을 수 있는 만큼 다 먹어. 오늘은 내가 쏜다.
Help yourself. It’s my treat today.
Just eat all you can. It’s my treat today.
맛이 기가막힌 것 같애. 기본적으로 내가 낼게.
It tastes badly fantastic. Basically, it’s my treat
I reckon it tastes amazing. It’s basically my treat.
오늘 밤은 확실히 그가 산다니깐
It’s definitely his treat tonight.
It’s definitely his treat tonight.
우리 밖에 나가서 신나게 노는 paint the town red 게 어때?
so why don’t we hang out?
so why don’t we paint the town red?
[Speak Like a Brit]
A: 이번에는 제가 낼께요.
This time, it’s my treat.
제가 세금 낼 수 있게 해주세요
Please let me pay the tax.
B: 지키지 못할 약속하지 마세요
Don’t promise the moon.
당신의 신용카드가 여러번 해킹당한 것을 알고 있습니다.
I know your credit card has been hacked several times.
A: 회식자리에서 그가 쏜다고 반복해서 말하더라고
He repeatedly said it was his treat at a company dinner.
B: 그가 그것을 또 자초했지 뭐야.
He was asking for it again.
회사 비용으로 하는 식사였는데.
It’s a meal at the company’s expense.
EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 It’s my treat. 내가 낼게.
댓글