21.04.19.월 It is as cheap as chips. 그건 정말 값이 싸네. 권주현의 진짜 영국 영어

Today is Monday , the 19th of April
Well, failure is an outstanding learning opportunity.
If you find yourself succeeding frequently, it may be a sign that you are not challenging yourself enough.

A:그건 정말 갑이 싸네 지금 당장 사야겠다
It is as cheap as chips. I’m going to buy it immediately.
It is as cheap as chips. I’m going to buy it right now.

B:그건 바가지야. 새것보다 더 비싸다
That’s a rip-off. It’s more expensive than a new one.
be(get) ripped off 바가지 쓰다

A: 헤드폰 값이 너무싸서 수업에서 일찍 나왔어야 했어.
The headphone was as cheap as chips so I had to get out of class early.
The headphones were as cheap as chip so I had to leave class early
B: 그런데 내일은 중요한 날이잖아.
However tomorrow is critical.
But tomorrow is the big day.

어제 산 내 새 기타는 정말 값이 쌌어
My new guitar I bought yesterday was cheap as chips.

그건 슈퍼마켙에서 정말 값이 쌌지만 인터넷에서는 값이 더 쌌어
It was as cheap as chips in the supermarket, but much cheaper on internet.
It was as cheap as chips in the supermarket, but it was way cheaper online.

요즘 카메라값이 정말 싸네. 예전에는 진짜 비쌌었지
Nowadays cameras are as cheap as chips but they used to be quite expensive.
The cameras are as cheap as chips these days but it used to be very expensive.

이 가게의 헌책들은 정말 싸지만 누가 살지는 정말 의문스러워
Used books in this store are as cheap as chips but it is quite questionable who is going to buy them
Used books in this store are as cheap as chips but I doubt anyone buying them.

[Speak like a Brit]
A: It is as cheap as chips so I’ve got to buy it after school.
B: That’s a real rip-off. It’s more expensive than mine.

A: The drinks were as cheap as chips. so I had to leave class early.
B: But tomorrow is the big day for you.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 It is as cheap as chips. 그건 정말 값이 싸네.