EBS 라디오 어학당 5dang.ebs.co.kr
하루 5문장 쉽고 재밌게 배우는 영작문 프로그램
Easy Writing 이지라이팅
비지니스 채팅: 갑작스러운 화상 회의 준비 Preparing a meeting at the last minute
Serina: Let me guess. I’m requesting something from you at the very last minute as I always do it on our chat
Mayu: You got it.
I’d like [목적어] to [동사원형] 저는 [목적어]가 [동사원형]하면 좋겠습니다.
“I want [목적어] to” 보다 부드러운 표현
저는 당신이 제 말을 주의깊게 들어주기를 원합니다.
I’d like you to listen to me carefully.
I’d like you to listen to me carefully.
저는 당신이 저에게 가능한한 많은 정보를 제공해주길 원합니다.
I’d like you to provide me information as much as you can.
I’d like you to provide us with as much information as possible.
나는 자네가 그걸 내게 직접 보고하길 원하네
I’d like you to report it to me directly.
I’d like you to report it to me directly.
============================
notice 공지
videoconference 영상회의
disucuss ~를 논의하다
code of conduct 행동수칙
employee 직원
handbook 안내서 (guidebook)
easy peasy 아주 쉬운
awesome foursome
HR 인사부 Human Resources
============================
at the last [명사] 막판에 [명사]
박지성의 막판 골이 그 팀을 살렸다.
Captain Park’s last minute-goal saved the team.
Jisung Park’s last minute-gal saved the team.
막판에 변경 사항은 받아들여지지 않을 것입니다.The last minute-changes will not be accepted
Last minute-changes will not be accepted
in the workplace 직장 내에서
그런 행동은 직장 내에서는 용납되지 않습니다.
Such action is not accepted in the workplace.
Such behavior is not tolerated in the workplace.
그런 일들은 직장 내에서 매번 벌어지는 거야
Such things will happen every time in the workplace.
Things like that happen all the time in the workplace.
as soon as [평서문] 하자마자
너 집에 오자마자 손 부터 씻어
As soon as you get home, wash your hands at first.
As soon as you come home, wash your hands first.
Serina: I say this a million times to my kids
그녀는 그녀가 그를 가도록 하자마자 후회했어
She regreted as soon as she let him go.
She regreted as soon as she let him go.
[Five Golden Sentences]
막판에 알려서 미안하지만, 내일 LA 사무소와 영상회의를 하네
I’m sorry for the last minute-notice, we’re having a videoconference with LA office tomorrow.
I’m sorry for the last minute-notice, we’re having a videoconference with LA office tomorrow.
오! 무엇에 대한 것인가요? 제가 준비했으면 하는게 있나요?
Oh, what is it about? Is there anything you want me to prepare?
Oh, what is it about? Is there anything you want me to prepare?
직장 내 새로운 행동 수칙을 논의할 것이네.
We’ll discuss the new code of conduct in the workplace.
We’re going to discuss the new code of conduct in the workplace.
직원 안내서를 PDF 형식으로 in ~ format 준비해주면 좋겠어
I’d like you to prepare the employee handbook in the PDF format.
I’d like you to prepare the employee hand book in a PDF format.
일도 아니죠. 인사부에서 업데이트된 버전을 받자마자 착수하겠습니다.
Easy peasy. I’ll get to it as soon as I get an updated version from HR.
Easy peasy. I’ll get to it as soon as I receive the updated version from HR.
[Quiz]
난 자네가 이걸 복사해주면 좋겠네
I’d like you to make a copy of this.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 비지니스 채팅: 갑작스러운 화상 회의 준비 Preparing a meeting at the last minute
댓글