There had been [명사]가 있었다
(과거 보다 더 과거(대과거)를 맞춘 표현)
저희가 이사들어가기 전에 여기에 작은 병원이 있었어요.
There had been a small hospital here before we moved in.
그 사고가 벌어지기 전에 경고들이 있었다.
There have been warnings before the accident happened.
그 참사가 닥치 strike 기 전에 염려들이 있었다.
There had been concerns before the disaster struck.
=================================
spooky 으스스한
fuzzy 흐릿한 not clear
funeral home 장례식장
funeral 장례식
lot 부지 (특정 용도로 사용되는 부지) parking lot
skeptical 회의적인
authenticity 진짜임
How can we prove the authenticity of this product?
이 상품의 진위를 어떻게 증명할 수 있을까?
prank 장난 (속이려고 장난)
clever 영리한 (“잔머리 잘 굴리는; 약삭빠른”의 뉘앙스)
=================================
hover over [명사] 위에 붕 떠 있다;상회하다
그 건물 위에 드론 한대가 떠 있어.
A drone is hovering over the building.
아주 작은 UFO가 그 나무 위에 떠 있었습니다.
A tiny UFO was hovering over the tree.
most [복수명사] = 대부분의 [복수 명사들]
(대명사와 함께할 경우 “ most of [대명사]”)
(문장 앞에 위치)
대부분의 남자들은 액션영화를 좋아해.
Most men like action movies.
대부분의 개들은 짭짤한 음식을 너무 좋아해.
Most dogs love salty food.
probably 아마도 (maybe 보다는 높은 가능성)
너의 아내의 말이 아마 맞을 거야.
What your wife said is probably right.
Your wife is probably right.
세리나는 아마 베버리힐즈에 살거야.
Serina probably lives in Beverly Hills.
[Five Golden Sentences]
한 작은 동네 식료품점 안에서 뭔가 으스스한 것이 카메라에 잡혔습니다.
Something spooky got caught on camera at a grocery store in a small village.
Something spooky was caught on camera inside a small town grocery store.
그 비디오에서 부엌 씽크대 위에 떠 있는 희미한 그림자를 볼 수 있습니다.Inside In the video you can see a fuzzy shadow hovering over a the kitchen sink.
가게 주인은 자신이 가게를 열기 전에 그 부지에 장례식장들이 있었다고 합니다.
The store owner owner of store says there had been funeral homes on the lot before he opened the sotre.
그래도 사람들 대부분은 그 영상의 진위에 대해 회의적입니다.
Most people are skeptical about the authenticity of the video though.
Most people are skeptical about its authenticity though.
참,,,나 아마 장난일거예요.
It would probably be a prank.
It’s probably a prank
어떤 영리한 녀석이 비디오 편집으로 했을 거예요.A clever kid probably did it with video editing.
Some clever kid must have done it with video editing.
[QUIZ]
줄리는 아마 나한테 화가 났었을거야.
Julie was probably mad at me.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 뉴스 News: CCTV에 잡힌 귀신 A ghost caught on Tape
댓글