22.06.10.금 Easy Writing 뉴스: 귀여운 십대인 척하는 여자 (1) News: A women who pretended to be a sweet teenager (1)

give [목적어] the creeps 소름돋게 하다(부정적)
그의 농담들은 날 소름돋게 해.
His jokes give me the creeps.
그 신참은 우리를 소름돋게 해.
The newcomer gives us the creeps.
The new guy gives us the creeps.
그녀의 차가운 미소가 날 소름돋게 했어.
Her cold smile gave me the creeps.

 

======================
arrest 체포하다 under arrested 체포된 상태이다
sophomore 2학년
allegedly 주장에 따르면
teenager 10대
fictitious 허구의
sympathy 동정하다; 공감하다
depressing 우울한
childhood 유년기
======================

pose as [명사]인 척 행세하다.
마유는 돈을 덜 내려고 학생인 척 행세했어.
Mayu posed as a student to pay less.
그 용의자는 남자인 척 행세했습니다.
The suspect posed as a man.

be charged with [명사(죄)/~ing]로 기소되다
그 남자는 살인에 대해서 기소되었습니다.
He was charged with a murder.
그들은 마약을 판매한 죄로 기소되었습니다.
They were charged with selling drugs.

 

fall for [명사]에 속아 넘어가다
내가 그거에 또 속다니 믿을 수가 없네.
I can’t believe that I fell for it again.
세리나는 마유의 영리한 마술트릭에 속아 넘어갈 뻔했잔항.
Serina almost fell for Mayu’s clever magic trick.

20.12.03.목 Don’t fall for it. 속지 마. 권주현의 진짜 영국 영어

20.12.03.목 Don’t fall for it. 속지 마. 권주현의 진짜 영국 영어

22.04.01.금 fall for 만우절과 관련된 표현들 진짜 미국 영어

22.04.01.금 fall for 만우절과 관련된 표현들 진짜 미국 영어

 

[Five Golden Sentences]
34살의 여성이 고등학교 2학년인 척 행세하다가 체포되었습니다.
A 34-year-old woman got arrested after posing as a high school sophomore.

주장에 따르면, 그녀는 다른 10대들에게 또래인 척 하면서 접근했다고 합니다.
She allegedly approached other teenagers as pretending to be their age.
** 우린 또래야. We are the same age. I’m your age.

그녀는 거짓 정보를 제공한 혐의로 기소되었습니다.
She was charged with providing giving fititious information.
** information의 약자인 info도 가능

그녀의 이웃들은 그녀가 우울한 유년시절을 보냈다고 했기 때문에 그녀를 동정하곤 했습니다.
Her neighbors used to sympathy with her because she said she spent had a depressing childhood.

 

저도 그녀의 거짓말에 속아넘어갈 뻔해서 소름이 돋아요.
It gives me the creeps because I almost fell for her lies too.

[QUIZ]
20세의 학생이 의사인 척 행세를 했습니다.
A 20-year-old student posed as a doctor.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 뉴스: 귀여운 십대인 척하는 여자 (1) News: A women who pretended to be a sweet teenager (1)