I’m stressful. 저는 스트레스주는 사람이다.
I’m very stressed out. 난 엄청 스트레스 받고 있어.
I’m under so/mounting/ a lot of stress. 나 스트레스가 느~무 심해
[Today’s Situation: 친구에게 스트레스에 대해 한탄하는 상황]
A: How do you cope with your stress? I’ve been under mounting stress these days.
B: What’s the matter?
A: My work is killing me. And everything is out of control right now.
B: This too shall pass. Be patient a little bit. Give time some time.
A) 너 스트레스에 대해 어떻게 대처하냐? 나 요즘 스트레스가 너무 심했거든
B) 무슨 일이야?
A) 일 때문에 죽겠어. 모든 게 통제 불능이야.
B) 이 또한 지나갈거야. 조금만 참아. 시간에도 시간을 줘
** under mounting stress 산처럼 쌓여 있는 많은 스트레스 때문에 짓눌려 있다
** [sth] is killing me. sth 때문에 죽겠어 ㅠㅠ
** out of control <-> under control
** Time will tell. Give time some time.
[Pattern and Expression]
I’m under so much stress. It’s not even funny.
나 지금 너무 스트레스 받아서 웃기지도 않아.
He’s been under a lot of stress writing this book.
그는 이 책을 쓰느라 스트레스를 많이 받았어.
Everyone is under stress to a certain extent.
모두가 어느 정도까지는 스트레스를 받고 있어.
나는 압박감 속에서도 그럭저럭 잘 해냈어.
I managed to pull though under pressure.
[영작하기: 숙제 2번]
1번: 저는 압박감 속에서도 일을 잘 합니다.
I work well even under pressure.
3번: 넌 스트레스 받을 때 뭐하니?
What are you doing when you’re under stress?
What do you do when you’re under stress?
4번: 그는 스트레스를 받으면 예민해져.
He gets sensitivie when he’s under stress.
He becomes sensitive when he’s under stress.
[김교포 & 로라’s TIP]
** relieve 완화시키다; 없애주다
** reduce 줄이다
** ease 덜어주다
** manage 관리하다
What are the top 10 stress relievers?
10대 스트레스 해소법은 무엇인가?
I do yoga and listen to music to reduce stress.
나는 스트레스를 줄이기 위해 요가를 하고 음악을 들어요.
stress management 스트레스 관리
anger management issues 분노 조절 장애
He has anger management issues.
그는 욱하는 성질이 있어.
[Bonus Synonyms Native Expression]
** burned out 번아웃되다.
I’m burned out. 나 번아웃됐어.
Hey slow down. You’re going to burn out.
천천히 해. 너 번아웃될거야.
** tired 지치다
** exhause (숨쉬기도 힘들 만큼) 피고한다.
** drain 진이 빠지다; 기진맥진하다
** jaded 싫증 난; 물린
** tensed up 바짝 긴장한
** overburdened 부담이 엄청난
[원어민들만 아는 뉘앙스: overwhelm]
** overwhelm (격한 감정에) 휩싸이다; 압도되다; 벅차다
(해안가에 서 있는데, 파도가 쓰나미처럼 확~ 올라와서 나를 덮치는 상황)
I was overwhelmed with joy when I had my son for the first time.
나는 처음 아들을 안았을 때 기쁨에 너무 압도되었어.
I’m so overwhelmed with so much work that I feel like I’m literally going to lose my mind.
일이 너무 많아서 말 그대로 정신이 나갈 것 같아.
** lose one’s mind 정신이 나간
He felt an overwhelming sense of loss when his best friend passed away.
그는 베프가 세상을 떠났을 때, 엄청난 상실감을 느꼈다.
[미국 문화 맛보기]
미국 사람들은 대부분 운동하는 것을 좋아한다.
공원에서 집주변에서 뛰는 사람들을 쉽게 접할 수 있다.
일상 생활 속에서는 큰 물통을 들고다니는 게 특징이다.
Today’s Ending Song: Under Pressure by Queen
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 진짜 미국 영어 under stress, under pressure 스트레스와 관련된 표현들 overwhelm
댓글