How Many Hobbies Should I Have? 취미를 몇 개나 가져야 할까?
There is no denying that hobbies are an important part of life. But like all things, it’s possible to have too much of a good thing. At the end of the day, the number of hobbies an individual has is up that person. But there’ll always be some pros and cons. Think about all of the hobbies you’ve partaken in. The experience becomes amplified when they are done with friends, family, and other like-minded individuals. With the right number of hobbies, you’ll never be bored as you learn new things and meet new people. What’s more, you’ll become a more well-rounded individual.
** There is no denying 부인할 수없는 사실이다. obvious.
** have too much of a good thing 과유블급
** like all things 다른 것과 마찬가지로
** at the end of the day 결국에는 when everything is taken into consideration
** pros and cons 일장일단
** partake 참여하다
** like-minded individuals 생각이 같은 사람들
** amplify 증폭시키다.
** well-rounded 균형잡힌 smooth curved shape; do a lot of different things and balanced
취미가 인생의 중요한 부분을 차지한다는 것은 부인 할 수 없다. 다른 것과 마찬가지로, 과유불급일 수도 있다. 결국에는 한 개인이 취하는 취미의 숫자는 본인에게 달려있다. 그런데 항상 일장일단이 있기 마련이다. 본인이 참여한 모든 취미생활에 대해서 생각을 해봐라. 친구, 가족, 생각이 같은 사람들과 함께 하면 취미생활의 경험이 증폭된다. 취미의 수가 적당하다면, 새로운 것을 배우고 새로운 사람을 만나느라 지루할 틈이 없기 마련이다. 게다가, 더욱 두루두루 원만한 사람이 될 것이다.
On the other hand, it is possible to have too many hobbies. Cost is one of the downsides. Time is another. Hobbies can gobble up both your time and your money. Also, if you take on too much, you could end up feeling burnt out. This is exactly the opposite of what hobbies are intended to do. Hobbies are fun activities to do in your free time. Most people enjoy participating in hobby activities after a long day of hard work. However, if a person indulges in too many hobbies, they may actually exprience a detrimenal effect.
** gobble up 꿀꺽 삼키는 듯이 먹다
** take on 시도하다 undertake a task or responsibility to do it.
** burnt out 지치다
** indulge 심취하다
** detrimental 해로운 harmful
한편으로, 취미가 너무 많을 가질 수도 있다. 단점 중에 하나는 비용이다. 시간이 또 다른 단점이다. 취미는 시간과 돈 모두를 집어 삼킬 수 있다. 또한 너무 많은 것을 시도하면 결국에는 지쳐버릴 수도 있다. 이것은 취미생활이 의도하는 바와 정반대이다. 취미는 여가시간에 할 수 있는 재미있는 활동이다. 대부분의 사람들은 힘들고 긴 하루를 보낸 후 즐겁게 취미활동에 참여한다. 그러나 한 사람이 너무 많은 취미에 심취하면, 실제로 해로운 효과를 겪을 지도 모른다. 모른다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영화 How Many Hobbies Should I Have? 취미를 몇 개나 가져야 할까?
댓글