be fine with [명사] = 난 [명사]가 괜찮다.
나는 그 중 어느 것이든 괜찮아. 별로 상관없어.
I’m fine with anything of them.
I’m fine with either one.
저희는 그 가격 괜찮아요.
We’re fine with the price.
그 중 어느 것이든 난 괜찮아.
Either one is fine with me.
lively 활기찬
prefer 선호하다
respect 존중
move on 나아가다
beg 빌다
plead 애원하다
deceive 속이다; 기만하다
material 물질적인
materialistic 물질적인 것을 좋아하는
while [평서문]이지만
어떤 사람들은 단 음식을 좋아하지만 어떤 사람들은 매운 음식을 선호해.
Some people prefer spicy foods while other prefer sweet food.
그 옵션은 이상적이지 않았지만 우린 그걸 무조건 anywat 선택했어.
While the option wasn’t ideal we chose it unconditionally.
While the option wasn’t ideal we chose it anyway.
deserve [명사]를 받을 만하다/누릴 만하다
세리나 황은 상을 받을 만해.
Serina Hwang deserves an award.
그 불쌍한 남자는 처벌을 받을만 하지 않아요.
The poor guy doesn’t deserve a punishment.
have high standards on [명사]를 보는 눈이 높다.
나는 남자보는 눈이 높아.
I have high standards on men.
그녀는 같이 노는 친구들에 대해서 보는 눈이 높아.
She has high standards on who she hangs out with.
[Five Fabulous Sentences]
활기찬 도시에서 난 다양한 남자를 만나지.
In the lively city, I meet different guys.
어떤 이는 내게 키스해주고, 어떤 이는 따뜻한 포옹을 더 좋아하지
Some gives me kisses while others prefer warms hugs.
무엇이든 괜찮지만
I’m fine with either,
날 존중해주지 않으면
but if they don’t show me the respect I deserve,
난 그냥 새로운 사람을 향해 나아가지
I simply move on.
나한테 빌고 애원할 수는 있는데,
They can beg and plead,
결국 내 진실을 보진 못할 거야.
but they won’t see the truth.
난 남자보는 눈이 높아.
I have high standards on men.
남자들이 날 속이게 두지 않아.
I don’t let them deceive me.
우린 물질만능주의 세상에 살고 있어.
It’s a material world where we’re living in.
누가 또 알겠어 나도 물질만능주의 여자일지?
Who know I may be a material girl too?
[QUIZ]
저는 창가 자리도 괜찮아요?
I’m fine with a window seat.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 가사: Material Girl by Madonna; Who knows I may also be a material girl?
댓글