23.03.10.금 Easy Writing 대화: 내 친구에게 널 소개할게 Let me introduce you to my friend (2)

Let me introduce you to my friend (2)

go out 놀러 나가다. hang out.
우리 휴일동안 매일 나가자.
Let’s go out every day during the holidays
너 이번 주말에 나가 놀래?
Do you want to go out this weekend?
너 어떻게 그렇게 늦게 나갈 수 있니?
How can you go out so late?

====================
simply 단순히; 그냥
simply do this. simply try this.
person 사람
relax 긴장을 풀다.
That’s it. 그게 다야.
naturally 자연스럽게
genius 천재
You’re such a genius.
prodigy 신동
the one 운명의 사람
step 단계; 발걸음
====================

as [명사]로서; [명사]로 <= 자격/신분
우린 친구로서 서로를 좋아해.
We like each other as friends.
난 너에게 아버지로서 조언 한마디를 해주고 싶구나.
I want to give a piece of advice as your father.

play it cool 쿨하게 행동하다; 쿨한 척 행동하다.
왜 쿨하게 행동 못해?
Why can’t you play it cool?
그 남자 얘가 쿨한 척 하는거니? 아니면 걔가 그냥 날 안 좋아하는 거니?
Does he play it cool or does he just not like me?
Is he playing it cool or does he just not like me?

at a time 한번에
나 한번에 치킨 너겟 2개씩만 먹을 수 있어.
I can only eat two pieces of chicken nugget at a time.
I can only eat two chicken nuggets at a time.
그 알약은 한번에 하나씩만 복용하세요.
Take the tablets one at a time.
Take the pills one at a time.

[Five Not So Lonely Sentences]

마유
우리 다 같이 놀러 나갈 때, 그냥 사람으로서 어떤지 얘기 해봐.
Simply try to get to know him as a person when we all go out together.

세리나
그 정도는 할 수있지!
I can do that!
그냥 쿨하게 행동하고 긴장을 풀라는 거지?
Just play it cool and relax?

마유
그거야!
That’s it.
모든 걸 자연스럽게 벌어지게 둬.
If you just let things happen naturally,
그러면 뭔가 분명히 좋은 일이 생길거야.
I’m sure something good will happen.

세리나
니 말이 맞다. 마유
You’re right, 마유!
넌 천재야!
You’re a genius!
Jake는 내 운명의 남자될 거야!
Jake is going to be the one for me.

마유
내가 방금 뭐라고 했지?
What did I just say?
그냥 모든 걸 여유있게 해.
Just take things one step at a time.
** take 가져가다 => 가지고 진행하다

[QUIZ]
나가서 저녁식사를 하자.
Let’s go out and have dinner.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대화: 내 친구에게 널 소개할게 Let me introduce you to my friend (2)