본문 바로가기
2023 EBS 이지 라이팅

23.04.13.목 Easy Writing 팝송: Ed Sheeran의 Shivers

by Namaskara 2023. 4. 13.

 

 

[명사] is on fire = [명사]가 불타고 있는
오! 맙소사, 그 소파가 불타고 있어.
OMG!, the sofa is on fire.
모두 나가세요! 건물이 불타고 있다구요.
Get out, everybody! This building is on fire.
Everyone, get out! The build is on fire.
누군가의 자동차가 불타고 있어.
Someone’s car is on fire.

Someone is on fire. 엄청 잘 나간다; 파이팅 넘친다

====================
hard 세게; 열정적으로; 열심히
play hard 열정적으로 놀아.
kiss 키스하다
smile 미소; 미소짓다
soul 영혼
all day 하루 종일 I’ve been working all day. 하루종일 일했ㅇ.
all night 밤 새도록
sing - sang - sung
shiver 전율/떨림
세린쌤: I don’t know the last time I felt this.
====================

wanna [동사원형]하고 싶다.
난 너의 손을 잡고 싶어.
I wanna hold your hands.
너 일 끝나고 한잔하고 싶어?
Do you wanna grab a drink after work?

stay up 깨어 있다. = stay awake.
난 밤새도록 깨어 있었다.
I stayed up all night.
우리 이틀 밤을 완전 새버렸어.
We stayed up for two nights straight.
세린쌤: You must be in your 20’s. I can’t do this.

I love when [평서문] 하면/일 때 너무 좋아.
나는 니가 그 말하면 너무 좋더라구.
I love when you say that.
나는 세리나가 That’s all 이라고 할 때 너무 좋더라구.
I love when Serina says That’s all.
I love when Serina goes That’s all.

[Five Fabulous Sentences]

난 내가 이렇게 열정적으로 사랑할 수 있다고 절대 생각 못 했어.
I’ve never thought that I can love that hard.
I never thought that I could love this hard.
* this 이렇게/이 만큼이나

난 그 남자가 되고 싶어. 너의 눈에 키스하고 싶어.
I wanna be the man. I wanna kiss your eyes.
I wanna be that guy. I wanna kiss your eyes.
세린쌤: Sorry. I don’t want to have any eye infections.

그 미소를 마시고 싶어.
I wanna drink that smile

내 영혼이 불타고 있는 기분을 느끼고 싶어.
I wanna feel like my soul is on fire.
I wanna feel like my souls are on fire.

하루종일 그리고 밤새도록 깨어있고 싶어.
I wanna stay up all day and all night.

그래, 넌 날 노래하게 만들었어.
Yeah, you make me sing.

우~ 니가 나에게 그렇게 미소지을 때 너무 좋아.
Woo, I love when you smile at me like that.

넌 날 전율하게 해.
You give me the shivers.

[QUIZ]
나 너랑 영어로 표현하고 싶어.
I wanna express in English with you

출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing Easy Writing 팝송: Ed Sheeran의 Shivers

반응형

댓글