[기간] away from[명사]에서 [기간] 남았다.
그들은 그들의 맨처럼 콘서트로부터 겨우 3개월 떨어져있다.
They are only 3 months away from their very first concert.
우린 그 오디션이 2주 남아있어.
We are 2 weeks away from the audition.
아버지의 날이 한달도 채 안 남았어요.
We are less than a month away from Father’s Day
마유쌤: Parents’ Day라고 하지 않고 나눠져 있죠. Mother’s Day, Father’s Day
세린쌤: I like that better because, you know, mothers do usually more and deserve bigger gifts.
=======================
latest 최신의; 가장 늦은
batch 묶음 <= 대부분 물건에 사용. “batch of people”은 어색함
We got a batch of dolls. 인형 한 묶음이 있어.
세린쌤: Next week I’m gonna bring you a batch of carrots.
doll 인형; stuffed animal
ridiculously 말도 안되게
bring in 데리고 오다; 가져오다.
keychain 열쇠고리
board game 보드게임
tastes 취향; 맛 flavor
세린쌤: We have different tastes in clothes.
=======================
get in [명사]를 사들이다. <= 주로 영국에서 사용
우린 그 파티를 위해서 음식을 좀 사들였다.
We got in some foods for the party.
저희는 최근에 그것들을 사들였습니다.
We’ve got those in lately.
We recently got those in.
[명사] of your choice = 원하시는 [명사]
당신은 원하시는 장난감을 받을 것입니다.
You’ll get the toy of your choice.
You’ll receive a toy of your choice.
당신은 원하시는 호텔에서 머물 수 있습니다.
You can stay at a hotel of your choice.
cater to [명사]에 맞추다
저희는 당신이 필요로 하는 것에 맞추겠습니다.
We’ll cater to your needs.
저희는 남자, 여자 모두의 취향에 맞춥니다.
We cater to both man and woman’s tastes.
We cater to the tastes of both man and woman.
[Five Fabulous Sentences]
저희는 방금 최신 마유 인형 한 묶음을 사들였고, 말도 안 되게 낮은 가격에 판매 중입니다.
We’ve just got in the latest batch of 마유 doll, and are selling them for a ridiculously low price.
세린쌤: I want to buy one for my little baby.
마유쌤: Sorry. It’s sold out.
9.99$에 원하시는 인형을 구매하실 수 있습니다.
9.99$ will get you a doll of your choice.
자녀 분을 데려오시면 무료 열쇠고리도 챙겨드릴 것입니다.
Bring in your kids and we will throw in a free keychain.
세린쌤: Kids love keychains even though they don’t have keys. They like to put them on their bags.
항상 그렇듯, 모든 취향에 맞게 전세계에서 온 최신 보드 게임도 보유하고 있습니다.
As always, we also have the lastest board games from around the world to cater to all tastes.
기억하세요! 어린이 날이 채 한달도 안 남았습니다.
Remember! We are less than a month away from Childen’s Day.
[QUIZ]
저 그 시험까지 6개월 남았어요.
I’m 6 months away from the exam.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 광고: 미리 광고하는 장난감 가게 Children’s Day is coming up.
댓글