come over to [명사] 에 방문하다; 들리다
너 혹시 오늘 오후에 우리집 들릴래?
Can you come over to my house this afternoon?
Do you want to come over to my place in the afternoon?
세리나는 나랑 점심 먹으러 내 사무실에 들렀어.
Serina came over to my office to have lunch with me.
나 일마치고 너의 아파트 들릴 수 있어.
I can come over to your apartment after work.
==================
organize 정돈하다
strange 이상한
joy 기쁨
Something brings me joy.
audio book 오디오북
reflection 반영
mind 마음;정신 What you’re thinking, what you’re feeling and all those thing.
ever 한번이라도; 혹시라도
mess 엉망 My house is such a mess.
messy 엉망진창인 My house is messy.
==================
There is nothing better than [~ing]하는 것보다 더 좋은 건 없다.
There is noghing worse than [~ing]하는 것보다 더 나쁜 건 없다.
미식축구를 마시면서 맥주 한 캔마시는 것보다 더 좋은 건 없지.
There is nothing better than drinking a can of beer with me watching a football game.
There is nothing better than drinking a can of beer while watching a football game.
나에겐 내 친구들이랑 입영작연습하는 것보다 더 좋은 건 없어.
For me, there is nothing better than practicing verbal writing with my friends.
I couldn’t agree more. 전적으로 동의해 <= 더 동의할 수 없다.
나는 전적으로 동의해. 세리나는 정말 재능있는 사람이야.
I couldn’t agree more. Serina is such a talented person.
I couldn’t agree more. Serina is a really talented person.
세린쌤: Thank you for making me read this sentence.
전적으로 동의해. 이지 라이팅은 all-in-one 영어 프로그램이라고.
I couldn’t agree more. Easy Writing is a truly all-in-one English program.
I couldn’t agree more. Easy Writing, indeed, is an all-in-one English program.
20.06.16.화 I couldn’t agree more. 전적으로 동의해요. 권주현의 진짜 영국 영어
Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Tuesday the 16th of June. How to study any language effectively. There are common mistakes to avoid: studying all the time from textbooks and forget about listening. Please don’t do this
beyond-languages.tistory.com
give [목적어] a hug = [목적어]를 안아주다.
이 불쌍한 남자를 어서 come on 포옹해줘.
Give this poor man a hug. Come on.
나는 내 딸에게 큰 포옹을 해줬어.
I gave my daughter a big hug.
[Five Fabulous Sentences]
내가 집에서 가장 좋아하는 일은 정돈하는 거다.
One of my favorite things to do at home is organize.
이상하게 들릴 수도 있다는 것을 알지만 사실이다.
I know it may sounds strange, but it’s true.
정돈하는 것은 내게 엄청난 즐거움을 선사한다.
Organizing brings me so much joy.
오디오북을 들으며 정돈하는 것보다 나에게 더 좋은 것은 없다.
For me, there is nothing better than organizing while listening to an audiobook.
사람들은 집이 마음 상태의 반영이라고 한다.
People say that your home is reflection of your mind.
나는 그 말에 전적으로 동의한다.
And I couldn’t agree more.
당신이 혹시라도 우리 집에 왔는데, 집이 엉망인 게 보인다면 제발 나를 꽉! 안아주길 바란다.
If you ever come over to my place and you see that it’s a mess, please give me a big hug.
[QUIZ]
난 니가 오늘 내 사무실에 들린다고 생각했는데,
I thought you would come over to my office today.
출처 EBS 반디 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 세리나의 다이어리: 집은 마음의 창 Your home is reflection of your mind.
댓글