throughout [명사] 내내 <= 특정 기간 동안 계속 or 정해진 횟수
그 행사 내내 엄청 많은 미니 콘서트들이 있었어.
There were so many mini concerts throughout the event.
그날 내내 주문이 계속 들어왔어.
Orders kept coming in throughout the day.
그 과정 내내 교수님이 우릴 많이 도와주셨어.
The professor helped us a lot throughout the course.
The professor helped us a lot throughout the process.
express 표현
sincere 진심 어린
gratitude 감사
invaluable 귀중한; 정말 좋은
insight 통찰력
greatly 대단히
alongside 따라 함께 <= with 보다 formal
It was a pleasure working alongside you.
endeavor 노력 <= 미래에 할 노력/프로젝트/하고 싶은 것
I wish you all the best all you endeavors
trust in [명사]에 대한 믿음/신뢰
당신이 저희를 신뢰를 해주셔서 그 과정의 속도가 빨라졌어요.
Your trust in me sped up the process.
저희에 대한 당신의 신뢰에 감사드려요.
Thank you for your trust in us.
contribute to [명사]에 기여하다/보탬이 되다
그녀의 팁이 우리의 성공에 엄청 기여를 했어.
Her tips greatly contributed to our success.
그의 격려가 그 결과에 기여를 했어.
His encouragement contributed to the outcome.
It has been a pleasure [~ing]해서 기뻤습니다.
당신의 파트너였던 것이 너무 기뻤어요.
It has been a please being your partner.
당신의 코치로서 일한 것이 정말 기뻤습니다.
It has been a please working as your coach.
[Five Fabulous Sentences]
함께 일할 기회를 주신 것에 진심어린 감사를 표하고 싶었습니다.
I wanted express my sincere gratitude for the opportunity to work with you.
저희 팀을 신뢰해주셔서 정말 좋았습니다.
Your trust in our team has been simply invaluable.
과정 내내 보여주신 통찰력과 피드백이 결과에 많은 기여를 했습니다.
Your insights and feedback throughout the process have greatly contributed to the result.
** feedback 불가산명사 feedbacks
당신과 함께 일해 기뼜고,
It has been a pleasure working alongside you
앞으로도 함께 작업하길 고대해봅니다.
and I look forward to future endeavors together.
저희를 사업파트너로 선택해주셔서 다시 한 번 감사드립니다.
Thank you once again for choosing us as your business partner.
[QUIZ]
저희 회사를 신뢰해주셔서 고맙습니다.
Thank you for your trust in our company.
출처 EBS 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 이메일: 프로젝트를 믿고 맡긴 클라이언트에게 감사하기 A Thank you Email to an Important Client
댓글