as long as [평서문]인 이상 <= 조건이 유지되는 이상
내가 여기에 있는 이상 규칙 따윈 없어.
As long as I’m here, there’s nothing like rules.
As long as I’m here, there are no rules.
니가 너의 일을 하는 이상 해고되진 않을거야.
As long as you do your job, you won’t be fired.
You won’t be fired as long as you do your job.
난 당신이 날 사랑하는 이상 당신이 누군인지 상관하지 않아요.
As long as you love me, I don’t care who you are.
I don’t care who you are, as long as you love me.
present 선물
dust 먼지 <= 불가산 명사
advocate /ǽdvəkət/ 지지자 옹호자
advocate /ǽdvəkèit/ 지지하다; 옹호하다
regift 선물을 재탕하다.
shame 수치심
gift giver 선물을 주는 사람
acceptable 혀용되는
try out 시도하다 <= try 보다 가벼운 느낌
throw out [명사]를 버리다
너의 오래된 잡지들을 버려
Throw out your old magazines.
그 30년된 쟈킷을 버릴 때도 됐 it’s about time to어.
It’s about time to throw out the 30-year-old jacket.
find out (정보를) 알아내다
figure out (문제 해결을 위해) 알아내다
나 누가 그 마지막 한 조각 먹었는지 알아냈어.
I found out who ate the last one piece.
그가 그 진실을 알아낼 때까지 그건 그냥 시간문제라고
It’s just a matter of time until he founds out the truth.
It’s only a matter of time until he founds out the truth.
urge [목적어] to [동사원형] = [목적어]에게 [동사원형]할 것을 강력히 권하다.
전 당신이 문법 배우는 것을 강력히 권고합니다.
I urge you to learn grammar.
마유는 우리에게 영어를 매일 사용하기를 강력히 권했어.
Mayu urged us to use English every day.
[Five Hwangtastic Sentences]
누군가 당신에게 마음에 들지 않은 선물을 주면,
When someone gives you a present that you don’t like,
당신은 그걸로 뭘 하는가?
what do you do with it?
그걸 버리는가?
Do you throw it out?
먼지가 쌓이게 두는가?
Do you let it collect dust?
아니면 다른 사람에게 주는가?
or do you give it to someone else?
음, 한가지 말해주겠다!
Welll, let me tell you!
난 선물 재탕을 강하게 옹호한다.
I’m a strong advocate for regifting.
그리고 부끄러워하지도 않는다.
And I have no shame. <= 강조
선물을 준 당사자가 알지 않는 이상
As long as the gift giver doesn’t find out,
다른 사람에게 그걸 주는 게 전적으로 괜찮다고 생각한다.
I think it’s totally acceptable to give the gift to someone else.
그러니깐 전에 선물 재탕을 해본 적이 없다면
So, if you haven’t regifted before,
이번 크리스마스에 한번해 볼 것을 강력히 권한다.
I urge you to try it out this Christmas.
[QUIZ]
누가 이거 여기에 버렸어?
Who threw it out here?
EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 세리나의 다이어리 I don’t see anything wrong with regifting.
댓글