a situation where [평서문]인 상황
그건 니가 침착해야만 하는 상황이야.
That’s a situation where you have to calm down.
It’s a situation where you have to be calm.
그건 단어를 추측해야 하는 그런 게임이야.
That’s a game where you have to guess the right word.
That’s a game where you have to guess the correct word.
나는 방귀를 참아야하는 상황에 있어본 적 있어.
I have been in a situation where I had to hold in a fart.
briefly 간략히, 짧게
flight attendant 승무원
dynamic 역동적인
global 세계적인
handle 다루다; 취급하다
Handle with care 조심히 다루다
concern 걱정; 염려; 불만; 걱정되게 하다 (Something concerns me. 나를 걱정하게 한다)
ensure 보장하다; 확실히 하다
escalate 고조하다; 올리다
How would you [동사원형] = 어떻게 [동사]하시겠어요? <= 가정해보는 느낌
어떻게 너라면 이 상자를 옮기겠어?
How would you move this box?
그들이 거짓말하는 너를 잡아내면 너라면 어떻게 행동하겠니?
How would you act, if they caught you lying?
keep [~ing] = 계속 [~ ing] 하다
어지럽다고 느낄 때까지 계속 달리세요.
Keep running until you feel dizzy.
세리나는 마유를 계속 놀렸어.
Serina kept teasing Mayu.
The last thing I want is to [동사원형] = 결코 원하는 바가 아닙니다.
그와 일하는 건 정말 제가 원하는 바가 아니예요.
The last thing I want is to work with him.
나 매일 화장하고 사는 게 원하는 바가 아니야.
The last thing I want is to wear make-up every day.
[Five Fabulous Sentences]
면접관 Interviewer
왜 승무원이 되고 싶은지 간략히 말씀해주실 수 있나요?
Can you tell me briefly why you’re interested in becoming a flight attend?
면접자 Interviewee
네, 역동적이고 세계적인 환경에서 일한다는 발상이 그냥 정말 좋아요.
I just love the idea of working in a dynamic, global environment.
면접관 Interviewer
까다로운 승객이 계속 불평하는 상황이 있다면 어떻게 다루시겠어요?
How would you handle a sitauation where a diffiicult passenger keeps complaining?
면접자 Interviewee
문제를 들어보고 그들의 마음을 편하게 해 줄 해결책을 찾겠습니다.
I’d listen to their concerns and find solution that ensures their comfort.
불평을 무시해서 상황을 악화시키는 건 정말 싫습니다.
The last thing I want is to escalate the situation by ignoring their concerns.
[QUIZ]
그 환자는 계속 기침을 했어.
The patient kept coughing.
출처 EBS 반디 오디오어학당 Easy Writing 인터뷰: 승무원 면접에서 꼭 물어보는 것 A Job Interview Situation for a Flight Attendant Position
댓글