instead of ~ ing 하는 대신에
그냥 빈둥빈둥기다리는 것 대신에 난 그것에 대해서 조치를 취하고 싶었어.
Instead of just waiting around, I wanted to take actions for it.
Instead of just waiting around, I wanted to do something about it.
천천히 달리는 것 대신에 빠르게 걷는 걸 해봐.
Instead of running slowly, trying walking fast.
마유는 정크푸드를 먹는 것 대신에 채소를 먹었어.
Mayu ate veggies instead of eating junk food.
A.I. 인공지능
replace 대체하다
rather 꽤나; 상당히 pretty
irreplaceable 대체할 수 없는
instructor 강사
merely 겨우; 한낱, 그저 <= 중요성/가치를 낮추는
impart (정보/지식 등)을 전하다
information 정보
take action 조치를 취하다 take steps/measures
그 가수를 조치를 취하기로 결정했어.
The singer has decided to take action.
우리는 그들에게 본때를 보여주기 위해서 조치를 취할거야.
We’re going to take action to teach them a lesson
** teach someone a lesson 레슨/교훈을 가르쳐 주다 <= 본때를 보여주다
** give a lesson 레슨을 하다
aim to [동사원형]하는 것을 목표로 하다
우리는 친환경 제품을 만드는 것을 목표로 하고 있다.
We’re aiming to make eco-friendly products.
작가로서 저는 사람들에게 영감을 주는 것을 목표로 합니다.
As a writer, I aim to inspire people.
connect with [목적어]와 교감하다.
connect to <= 물리적으로 교감
난 나의 팬들과 교감하려고 노력하고 있어.
I’m trying to connect with my fans.
마유는 그의 학생들과 교감하고 싶어해.
Mayu wants to connect with his students.
[Five Fabulous Sentences]
사람들은 A.I.가 많은 일자리를 대체할거라고들 한다.
They say A.I. will replace many jobs.
그럼 나도 대체될까?
Then, will I be replaced too?
난 대체될까 걱정하는 것 대신
Instead of worrying about being replaced,
조치를 취하기로 했다.
I’ve decided to take action.
답은 꽤나 단순하다.
The answer is rather simple;
나 자신을 대체할 수 없는 사람으로 만들기만 하면 된다.
I just need to make myself irreplaceable.
** 세미 콜론 “;” <= 두 문장이 긴밀하게 연결된 경우
난 나 자신을 강사에서 선생님으로 변화시키는 걸 목표로 하고 있다.
I’m aiming to turn myself into a teacher from an instuctor.
정보만 전달하는 강사에서 끝나는 것이 아니라 학생들과 교감하려고 노력하는 선생님 말이다.
A teacher who tries to connect with students, not an instructor who merly imparts information.
[QUIZ]
우리 회사는 실행에 옮기기로 결정했습니다.
Our company has decided to take action.
출처 EBS 반디 오디오어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리 Will I be replaced, too?
댓글