20.03.18.수 I really leaned on her. 나 정말 그녀에게 의지했어. 권주현의 진짜 영국 영어

You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Wednesday the 18th of March.
Happy hump day! everybody.
It’s the middle of the work a week.
So, stay healthy and don’t forget tune in to 권주현의 진짜 영국 영어 because you’ll be able to learn posh accent with me.
You can also buy 권주현의 진짜 영국 영어 monthly textbook.

** lean 기울다; 숙이다; 군살이 없는
** lean on ~ 위에서 기울다 => ~에게 의지하다.

A: 나 정말 그녀에게 많이 의지했는데,
I really leaned on her a lot.
I really leaned on her a lot.
B: 너가 그녀랑 헤어졌다고 들었어.
I heard you broke up with her.
I heard you broke up with her.
무슨 일이니?
What happened?
What’s wrong?

A: 사고 후에 난 그녀에게 정말 많이 의지했어.
After the accident, I really leaned on her a lot.
After the accident, I really leaned on her a lot.
B: 그래, 알아. 그녀가 매일 널 돌보았잖아.
Of course, I know. She took care of you every day.
Yes, I know. She took care of you every day.

[문장 완성 응용 게임]
그는 나에게 꽤 많이 의지했어.
He leaned on me quite a lot.
He leaned on me quite a bit.

내가 여기 왔을 때, 난 항상 그녀에게 의지했어.
I always leaned on her when I was here.
I leaned on her all the time when I got here.

난 ( ) 이번 내내 정말 그녀에게 의지했어.
I really leaned on her throughout this week
I really leaned on her through this whole week
(이 일이 우리에게 발생했을 때,)
when this matter happened to us
when this happened to us.

[Speak Like a Brit]
A: 난 정말 그녀에게 최대한 the most 의지했는데,
I really leaned on her at most the most
B: 난 너가 그녀랑 헤어졌다고 들었어.
I heard you broke up with her.
무슨 일이야?
What’s going on?

A: 시험에 떨어진 후, 그녀에게 정말 많이 의지했어요.
After failing the exam. I really leaned on her a lot.
B: 그래, 알아. 그녀가 여러해 동안 널 돌보았잖아.
Yes I know. She took care of you for many years.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 I really leaned on her. 나 정말 그녀에게 의지했어.