[2021.06.11.Fri] [Easy Writing] I'm starting to see some improvements.

기간 have passed ~한지 [기간]이 지났다
6개월이 지났지만 아무것도 벌어지지 않았다.
6 months have passed, but nothing happened.
48 시간이 지난 상태야. 내가 마지막으로 그녀에게 연락을 받은 이후로
48 hours have passed since I got the last contact from her.
48 hours have passed since I last heard from her.
(Serina's Ad-lib: She is not that into you. It's time to move on)
10년이 지났고, 그들은 더 이상 함께 있지 않다
10 years have passed, and they are no longer together.
10 years have passed, and they are not together anymore.
==============================
improvement. 개선 basically 기본적으로
fatty 지방이 많은 sugary 설탕이 든
back 허리 lower back
figure 판단하다 pressure 압박
closet 벽장
==============================
cut back on [명사]를 줄이다
substantial amount를 줄이는 것
그들은 예산을 줄였다
They cut back on the budget.
They cut back on their budget.
나 진지하게 간식 좀 줄여야 해
I have to seriously cut back on snacks.
I seriously have to cut back on snacks.

act up (기계같은 것이)비정상적으로 작동하다
*기계가 너무 열이 받아서 심하게 작동되는 상태의 상황
내 전화기가 최근에 비정상적으로 작동하고 있어
My mobile phone is acting up recently.
My mobile phone is acting up lately.
내 손가락들이 가끔씩 문제가 있어
My fingers act up sometimes.
My fingers act up from time to time.

fit [목적어]에 맞다
이 와이셔츠가 맞으면 좋겠는데.
I hope this shirts fit me.
I hope this dress shirt fit me.
이 블라우스 나한테 안 맞을 것 같은데.
I don't think this blouse fits me
I don't think this blouse will fit me

[Five Golden Sentences]
다이어트를 시작한지 10일 지났고, 약간의 변화가 보이기 시작했다
10 days have passed since I started my diet and I'm starting to see some improvements
10 days have passed since I went on a diet and I'm starting to see some improvements

기본적으로 지방이 많은 들은 음식과 설탕이 든 음료를 줄였다.
Basically, I have cut back on fatty foods and sugary drinks
Basically, I have cut back on fatty foods and sugary drinks.

이 다이어트를 시작하는 이유 중 하나는 허리에 문제가 많아 왔기 때문이다.
One of the reasons that I started this diet is that my back has acted up a lot
One of the reasons that I started this diet is because my back has been acting up a lot

허리에서 압박을 좀 덜어 낼 take off수 있다면 고통이 덜 할 거라고 판단했다.
I figured that I would feel less pain if I can take off some pressure from my back
I figured that I would feel less pain if I can take some pressure off my back.

또 다른 중요한 이유는 벽장에 있는 옷이 하나도 내 몸에 맞지 않는다는 것이다.
Another important reason is that nothing in my closet fits me.
Another important reason is that nothing in my closet fits me.

[Quiz]
그 사고 이후로 30일이 지났다
30 days have passed since the accident.
30 days have passed since the accident.

5분이 지났는데, 아무 일도 일어나지 않고 있다
5 minutes have passed, but nothing has been happening.
5 minutes have passed, but nothing is happening.

지방이 많은 음식을 줄이는 게 어때?
Why don't you cut back on fatty foods?
Why don't you cut back on fatty food?

내 목에 또 문제가 있어
My throat is acting up again.
My neck is acting up again.

다행히도 그 치마는 내게 맞았어
Fortunately, the skirt fit me
Luckily, the skirt fit me.