출처
EBS 라디오 어학당 5dang.ebs.co.kr
영어가 쉽게 들리는 실전 리스닝
귀가 트이는 영어 (아침 06:20~06:40)
진행: 이현석 선생님, 안젤라 박 선생님
Hiking Mt. Hallasan 한라산 등산
Mt. Hallasan is within Hallasan National Park on South Korea’s magnificient Jeju Island. Some people consider it to be a volcano. However, many scientists feel its lack of activity means it should be classified as dormant. Regardless, Mt. Hallasan provides hikers with the best way of seeing all over Jeju island from one place.
There are four main trails on Mr. Hallasan. However, only two of these will take hikers because all the way to the tip of the mountain’s volcanic crater. These are the 관음사 trail and 성판악 trail. Despite its extra 900 meters in length, the 성판악 trail’s milder incline makes it the more popular of the two. However, the Gwaneumsa trail is the most picturesque.
한라산은 대한민국의 정말 아름다운 섬인 제주도의 한라산국립공원 안에 있다. 어떤 사람들은 화산으로 인지한다. 그러나 연구자들은 사실상 분출 가능성이 거의 없는 휴화산으로 분류되어야 한다고 생각한다. 산 정상까지 올라가서 제주도를 한 눈에 내려볼 수 있는 것이 가장 큰 매력인 것 같다. 4개의 주요 등산로가 있다. 그러나 산꼭대기 분화구까지 가는 탐방로는 2개이다. 성판악 탐방로가 900m 더 길지만, 경사로가 더 완만해서 사람들이 관음사 탐방로보다 더 선호한다. 그러나 관음사 탐방로는 힘들지만, 한 폭의 그림과 같은 아름다운 풍경을 만끽할 수 있다.
dormant; sleep;not active
crater 음푹 들어간 곳; 화산 분화구
Some trails, like the 어리목 trail and the 영실 trails, can be hiked in as little as two hours. Neverthless, hikers are advised not to leave their starting time too late. Doing so can cause slower hikers to become stranded overnight. Therefore, to ensure sufficient time to get up and back down during daylight hours, park officials have instituted cut-off times that vary with the seasons.
In most seasons, starting before noon will suffice. However, in the summer months, starts can be delayed until 1 p.m. Realistically, however, earlier start times are recommended. In the winter, this can mean starting as early as 9 a.m. and in the summer hikers can wait until 10 a.m. to start.
어리목 탐방로와 영신 탐방로처럼 일부 탐방로로는 심지어 2시간 만에도 완주할 수 있다. 그럼에도 불구하고, 등산객들이 너무 늦게 출발하지 않도록 권장된다. 그러면, 속도가 늦은 등산객은 밤새 발이 묶일 수도 있다. 그래서, 밝은 낮시간 동안에 올라갔다가 내려올 수 있는 충분한 시간을 보장하기 위해 국립공원 관리 당국에서 계절에 따라 다양한 입실 시간에 제한을 뒀다. 대부분 계절에, 정오 전에만 출발하면 충분하다. 여름에는 출발을 1시까지 미뤄도 된다. 그러나 현실적으로는 더 이른 출발을 권장한다. 겨울에는 최대한 9시에는 출발하고 여름에는 10시에 출발하는 것도 좋다.
stranded 발이 묶이
become stranded; be stuck
stranded on a desert island 무인도에 갇힌
Sometimes you can be stranded at home when there is a flooding going on 물난리(홍수)가 나서 집에 갇힐 수도 있다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 Hiking Mt. Hallasan 한라산 등산
댓글