You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Weekly Review on Saturday the 20th January.
We remember things best immediately after we’ve learnt and read, after we read, heard, and watched them.
But as time passes, our memories begin to fade.
That’s why reviewing information regularly is so so important.
Before our memeories fade, let’s review we have learnt.
2021.01.25.월 We chewed the fat. 우리는 수다를 떨었어요.
A: 우리는 몇분간 수다를 떨었는데,
We chewed the fat for minutes,
We chewed the fat for a few minutes,
그는 별로 내세울 게 없었어.
but he had nothing to write home about.
but he has nothing to write home about.
B: 미안, 너 소개팅 잘 안됐구나.
Sorry, your blind date didn’t go well.
A: 처음으로 내 짝사랑과 수다를 떨었어요.
I chewed the fat with my crush for the first time.
I chewed the fat with my crush for the first time
B: 시간이 빨리 가고 있어.
Time flies.
Time is flying.
시간 낭비 좀 그만해.
Stop wasting time
Stop faffing around.
20.04.17.금 Stop faffing around. 시간낭비 좀 그만해. 권주현의 진짜 영국 영어
You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Friday the 17th of April. Any special plans for the weekend? I should love to know what you’re going to do? Before you make plans..
beyond-languages.tistory.com
2021.01.26.화 Don’t let your guard down. 방심하지 마.
A: 정신 바짝 차려!
Stay alert!
이 지역에서는 절대 경계 태세를 늦추면 안돼.
Never let your guard down in this area.
B: 저도 그러고 싶은데..
I’d like to
더러운 양말을 신으셨어요
but you’ve got manky socks.
A: 너는 절대 방심하면 안돼.
You should never let your guard down.
You should never let your guard down.
그가 내 말을 자꾸 끊었었어.
He often interrupted my words.
He kept cutting me off.
B: 그래야겠어요. 제 대본을 준비하는 편이 낫겠어요.
I shoud. I’d better prepare my script.
I should, I’d rather prepare my script.
2021.01.27.수 Don’t promise the moon. 지키질 못 할 약속하지 마.
A: 그는 계획없이 지키지 못할 약속을 하겠지.
He would promise the moon without any plan.
He would promise the moon with no plans.
B: 난 전혀 개의치 않아.
I don’t mind at all.
I wouldn’t mind at all.
그는 매력적인 젊은 선원이니깐.
He is a young and attractive sailor.
He is a dashing young sailor.
A: 그는 완전 정신나갔어.
He is competely out of his mind.
He has lost the plot completely.
B: 그는 지키지 못할 약속을 했고, 약속도 안 지켜!
He promised the moon and doesn’t, either.
He promised the moon and never keeps his words.
20.06.26.금 You have lost the plot. 너 상황 파악이 안 되는구나. 권주현의 진짜 영국 영어
You’re listening to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Friday the 26 of June. How do you spend your Friday? ### better than going out, binge watch the latest shows, ### yourself, and ca..
beyond-languages.tistory.com
2021.01.28.목 That’s another pair of shoes. 그건 별개의 문제야.
A: 예방이 치료보다 낫죠.
Prevention is better than cure.
Prevention si better than cure.
생각나서 말인데요,By thinking of it,
Come to think of it
오늘 성형외과 의사 보러 가도 될까요?
Can I go to see a plastic sugeon today?
Can I see a cosmetic surgeon today?
B: 그건 별개의 문제지.
That’s another pair of shoes.
That’s another pair of shoes.
2021.01.29.금 She is on track. 그녀는 궤도에 올랐어.
A: 그는 말하는 건 궤도에 오른 것 같애.I think he is on track with words.
He seems to be on track for talking.
B: 맞아. 그는 그것에 대해 말만 하지.
Indeed. He talks the talk.
Indeed. He did nothing but talk about it.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 Weekly Review 2021.01.25 ~ 2021.01.29
댓글