Welcome to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio.
Today is Monday, the 8th of March. Well, Did you know that Monday is the best day setting new goals?
One expert suggests we are maybe more likely actually to follow through with our professional goals, if we start on a Monday rather than a Thursday. This is known as the fresh start effect.
겉모습만 보고 사람 판단하고 틀렸을 때?
** skin-deep 얇은; 피상적인
** 직역: 아름다움은 단지 피상적일 뿐이다; 외모가 다는 아니다.
A: 외모가 다는 아니야.
Beauty is only skin-deep.
Beauty is only skin-deep.
외면의 매력은 잠깐이지.
Physical attraction is temporary.
External attractiveness is fleeting.
B: 창피당했어.
Indeed, I was embassed
Indeed, I had egg on my face
난 그녀를 외모로 판단했을 때,
when I judged her by her looks.
when I judged her by her looks.
21.04.23.금 I had egg on my face. 나 창피당했어. 권주현의 진짜 영국 영어
Today is Friday, the 23rd of April. Listeners! Free some of your time for life improvement. I mean minimize TV and useless hours on social networks. Wasting time is a main obstacle between you and a..
beyond-languages.tistory.com
A: 외모가 다는 아니지만,
Beauty is only skin-deep.
Beauty is only skin-deep.
아름다움은 여러분이 생각해야하는 것입니다.
but beauty is something that you need to think about.
but beauty is something that you have to think about.
B: 우리 여기서 나가야겠다.
You have to leave here.
You’ve got to leave this place.
[Step By Step]
나는 ‘외모가 다는 아니다’라는 것이 맞는다고 생각해.
I think it’s right that beauty is only skin-deep.
I think beauty is only skin-deep is true.
아마도 외모가 다는 아닐 수도 있지만
Maybe beauty is only skin-deep
Maybe beauty is only skin-deep
모든 사람들이 그것을 매우 좋아해.
but everyone likes it very much.
but everyone loves it very much.
어렸을 때,
When I was young,
As a child,
엄마가 나에게 외모가 다는 아니라는 것을 주입시켰어.
Mum input me that beauty is only skin-deep.
Mum drilled into me beauty is only skin-deep.
[Speak Like a Brit]
A: 외모가 다는 아니야.
Beauty is only skin-deep.
외면의 매력은 아주 잠깐이지.
External attractiveness is very fleeting.
B: 맞아. 나는 그녀를 옷으로 판단했을 때, 창피당했어.
Indeed, I had egg on my face when i judged her by her clothes.
A: 외모가 다는 아니지만,
Beauty is only skin-deep,
아름다움은 항상 여러분이 생각해야 하는 것입니다.
but beauty is something that you have to think about all the time.
B: 우리 가능한 여기서 빨리 나가야겠어.
We’ve got to leave this place as soon as possible.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 권주현의 진짜 영국 영어 Beauty is only skin-deep. 외모가 다는 아니야.
'2021 권주현의 진짜 영국 영어' 카테고리의 다른 글
| 21.03.10.수 You look like you’re running on fumes. 넌 진짜 피곤해 보여. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.03.10 |
|---|---|
| 21.03.09.화 I am not good with words. 난 말주변이 없어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.03.09 |
| 21.03.06.토 Weekly Review 03/01 ~ 03/05 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.03.06 |
| 21.03.05.금 I threw caution to the wind. 난 과감하게 행동했어. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.03.05 |
| 21.03.04.목 Don’t have a go at me. 나한테 뭐라고 하지 마. 권주현의 진짜 영국 영어 (0) | 2022.03.04 |
댓글