[Introduction]
세린쌤: Hello everyone, welcome back to the show. Hello 선생님.
마유쌤: Hello
세린쌤: You look fantabulous today.
마유쌤: Thank you.
세린쌤: Did you do something to do your hair?
마유쌤: No. Why are you asking?
세린쌤: Your hair looks lighter. 염색하셨어요?
on the brink of ~ing ~하기 직전인(끝쪽에 몰려있음)
*brink: "edge"
그 배송회사는 도산하기 직전에 있다
The delivery company is on the brink of bankrupting.
The shipping company is on the brink of going under.
*go under: go bankrupt
많은 결혼식장들이 파산의 직전에 있다
Many wedding halls are on the brink of bankrupcy.
Many wedding venues are on the brink of bankrupcy.
그 공장들은 폐쇄되는 것 직전에 있다
The factories are on the brink of shutdown.
The factores are on the brink of shutting down.
나 폭발하기 직전이야
I am on the brink of exploding.
==========================
trash 쓰레기 trashy쓰레기같은
plunge 급락하다 suggest제안;추천하다
what's worse 설상가상
delisted 상장폐지가 된
trust 신뢰, robot, build 구축하다
==========================
at all costs 어떻게 해서든(얼마나 들어도 해야해)
전쟁은 어떻게 해서든 피해져야 합니다.
War have to be avoided at all costs.
War must be avoided at all costs
우린 어떻게 해서든 그 마사일을 격추시켜야 해
We have to shoot the missile at all costs.
We must take down the missile at all costs.
invest [목적어] in [명사] 목적어를 명사에 투자하다
Raymond invested 1,000 dollars in 50 different companies.
The director invested a lot of efforts in her new film.
The director invested a great deal of efforts in her new film.
blame [목적어] for [~ing ]하는 것에 [목적어]를 탓하다
그 무능한 상사는 그 부하직원들을 그 실패한 프로젝트에 대해서 탓했어
The inable boss blamed his employees for failing the project.
The incompetent boss blamed his subordinates for the failed project.
그들은 그 상황을 악화시킨 것에 대해서 애니를 탓했다
They blamed Annie for worsening the situation.
[Five Golden Sentences]
당신은 결국 비싸서 사서 싸게 팔게 될테니, 이 쓰레기 같은 서비스를 어떻게 해서든 피하세요
Avoid this trashy service at all costs because you'll end up buying high and selling low.
전 그들의 A.I.라는 게 thing 추천한대로 다섯군데의 다른 회사에 10,000달러를 투자했죠
I invested 10,000 dollars in 5 different companies as their so-called A.I. suggested
I invested 10,000 dollars in 5 different companies as their A.I. thing suggested
* thing: (대충 대충) A.I. advice vs A.I. thing
단 3일만에 제 포트폴리오 가치가 5천달러로 급락했어요
In just 3 days, the value of my Fortpolio has plunged to 5,000 dollars.
설사가상으로 투자한 회사 중 하나는 상장폐지 직전이에요
What is worse, one of the companies I invested in is on the brink of being delisted.
제 포트폴리오 구축에 로봇 따위를 신뢰한 제 자신을 탓할 수 밖에 없을 것 같네요.
I think I have no choice but to blame myself for trusting a robot to build my fortpolio
I guess I can only blame myself for trusting some robots to build my fortpoliol.
[Quiz]
너의 실패에 대해 날 탓하지는 마
Don't blame me for your failure.
출처 EBS 오디오 어학당 Easy Writing 리뷰: 자산 관리 서비스 후기 (2) Avoid this trashy service at all costs.
댓글