21.06.03.목 Easy Writing 뉴스: 가족과 상봉한 강아지 The dog is back in his owner’s arms

with the help(aid) of [명사] 명사의 도움으로
그의 부모님의 도움으로 토니는 집을 샀다
With the help of his parents, Tony bought a house.
세리나와 마유의 도움으로 그녀는 그 시험을 통과할 수 있었다
With the help of Serina and Mayu, ㄴhe could pass the exam
With the help of Serina and Mayu, she was able to pass the exam
그녀의 친구의 도움 셀리는 그녀의 고양이를 찾아냈다
With the help of her friends, Sellie found her cat.

================================
missing 실종된; 없어진 (있어야 되는데 없어진)
missed 그리움을 당한
arms (누군가의)품
sneak out 몰래 빠져나가다
sneak (몰래 움직이다)
sneak in 몰래 들어오다
devastated 충격을 받은;절망한
welfare 안녕;복지
official 관계자; 관리
wander 돌아다니다;헤매다
surburban 교외의
================================

that’s how [평서문] = 그렇게 해서 [평서문]한 것이다.
그렇게 해서 내가 10kg을 뺀 거야
That’s how I lost 10 kgs.
그렇게 해서 마이크가 취직한 거야
That’s how Mike got the job.

in the first place 애초에;애당초에
내 상사는 애초에 내 편이 아니었어
My boss was not my side in the first place.
My boss was not on my side in the first place.
넌 애초에 더 큰 차를 샀어야 했어
You should have bought a bigger car in the first place.

It’s nothing short of [명사] = 그건 [명사]나 다름없어요
~의 부족함이 없다; 거의 ~와 같다
그건 기적이나 다름없어
It’s nothing short of a miracle.
그들의 공연은 참사나 다름 없었어
Their performance was nothing short of a catastrophy
Their performance was nothing short of a disaster.

[Five Golden Sentences]
6개월간 실종되었던 요크세테리어 워리가 주인의 품으로 돌아왔습니다.
워리, a 2-year-old 요크셔테리어 who was missing for 6 months, is finally back in his owner’s arms.
워리, a 2-year-old 요키 who had been missing for 6 moths, is finally back in his owner’s arms.

주인이 현관문을 열어 두었고, 애초에 그렇게 해서 워리가 빠져나간겁니다.
The owner kept the door open and that’s how 워리 sneaked out in the first place.
The owner left the front door open and that’s how 워리 sneaked out in the first place.

워리가 없어진 걸 알았을때, 그녀는 절망했습니다.
She was devastated when she noticed that 워리 was missing.
She was devastated when she discovered that 워리 was missing.

동물 복지관계자들이 도움으로 필라델피아 외곽에서 돌아다니고 있던 워리를 찾을 수 있었습니다.
With the help of animal welfare officials, she was able to find him wandering in the suburban area in Philadelphia
With the help of animal welfare officials, she was able to find him wandering around in the suburban area outside of Philadelphia

그녀는 워리를 찾았다는 건 기적이나 다름없어요 라고 말합니다.
It’s nothing short of a miracle that I found him, she said.

[QUIZ]
Annie 는 언니의 도움으로 자기 딸을 찾았어
With the help of her sister, Annie found her daughter.

친구의 도움을 난 아들을 살릴 수 있었어
With the help of my friend, I was able to save my son’s life
With the help of my friend, I was able to save my son


그렇게 해서 우리가 만난거야.
That’s how we met.

난 애초에 그들에게 정확한 정보를 주지 않았어
I haven’t given them the accurate information in the first place.
I didn’t give them the right information in the first place.

그거 고문이나 다름없었어
It was nothing short of a torture.
It was nothing short of torture.

출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 뉴스: 가족과 상봉한 강아지 The dog is back in his owner’s arms