take after [목적어]를 닮다
look like (외적으로) 닮다.
난 아이들이 그들의 부모를 닮다고 믿어.
I believe children take after their parents.
I believe children take after their parents.
난 너의 아이가 너의 남편을 닮지 않기를 바래
I hope your baby doesn't take after your husband.
I hope your baby doesn't take after your husband.
조쉬는 그의 할아버지를 닮았어
Josh takes after his grandfather.
Josh takes after his grandfather.
===========================
cartilage 연골 compressed 압축된
invented 발명된 blood vessel 혈관
end to end 끝과 끝을 붙여
circle 빙 두르다 claim 주장하다
human being 인간 human
===========================
during the day 낮 동안
during the night 밤 동안
"day" 하루;1일
the day 낮 시간
우리의 대부분은 낮동안에 일하고 밤 동안에 잔다
Most of us work during the day and sleep during the night.
Most of us work during the day and sleep during the night.
너는 낮동안에 보통 뭐해?
What do you usually do during the day?
What do you normally do during the day?
in black and white 흑백으로
in color 컬러로
너 우리가 흑백으로 꿈을 꾼다고 생각하니?
Do you think we dream in black and white?
Do you think we dream in black and white?
그 영화는 흑백으로 촬영이 되었습니다.
The movie was shooted in black and white.
The movie was filmed in black and white.
measure [수치] = 길이가 [수치]이다
그 TV 길이는 대각선으로 50인치야
The TV measures 50 inches diagonally.
The TV measures 50 inches diagonally.
그 침대는 길이가 2m야
The bed measures 2 meters.
The bed measures 2 meters.
[Five Golden Sentences]
낮동안에 뼈 안의 연골이 압축되기 때문에, 인간은 아침에 키가 더 큽니다.
You are taller in the morning because the cartilage in your bones is compressed during the day.
You are taller in the morning because the cartilage in your bones is compressed during the day.
인간의 심장은 온 몸에 2,000 갤런의 피를 보내며, 하루에 10만번 뜁니다.
Your heart beats 100,000 times a day, flowing 2,000 gallons of blood all over the body.
Your heart beats 100,000 times a day, sending 2,000 gallons of blood around the body.
사람들의 12%는 흑백으로 꿈을 꾸며,
12% of all people dream in black and white
12% of all people dream in black and white
컬러 TV가 발명되기 전에는 심지어 더 많은 사람들이 흑백으로 꿈을 꿨습니다.
and even more people before the color TV was invented.
and even more before the colore TV was invented.
인체의 모든 혈관을 끝과 끝으로 붙여놓는다면,
If all the blood vessels in human being put end to end
If all the blood vessels in the human body were laid end to end
길이가 6만 마일이 넘는데,
they would measure over 60,000 miles,
they would measure over 60,000 miles,
이것은 지구를 한 바퀴 돌 정도의 긴 길이입니다.
long enough to circle the Earth.
a length long enough to circle the globe.
일부 과학자들은 인간이 아버지를 닮을 가능성이 더 높다고 주장합니다.
Some scientists assume human beings are more likely to take after their father.
Some scientists claim that human beings are more likely to take after their father.
[Quiz]
마유는 그의 어머니를 닮았어
Mayu takes after his mother.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 정보: 인체에 대한 흥미로운 사실 (1) Interest facts about Human Body (1)
댓글