2022.03.28.월 Mayu bot Vacuum 후기: 로봇 청소기 (1)
일주일에 한 번 진공청소기로 감당할 수 있어요.
Vacuuming the house once a week, I can handle that.
하지만 매일하는 건 됐다구요.
But doing it every day, forget about it.
마유 Bot Vacuum 덕분에,
Thanks to the 마유 bot Vacuum,
전 더이상 진공청소기로 집을 치워야하는 걸 걱정할 필요가 없어요.
I no longer have to worry about having to vacuum the house.
그게 저에게 많은 시간과 에너지를 아껴줘요.
It saves me a great deal of time and energy.
It saves me a great deal of time and energy.
어린 강아지마냥 충전장소로 가는 길을 실제로 찾아내는 거 보고 매료됐어요.
I was fascinated to see it actually find its way back to the charging station like a little puppy.
이상하게 들릴 수도 있지만, 전 청소기에 이름도 붙여줬어요.
As weird as it may sound, I gave it a name, too.
2022.03.29.화 Mayu bot Vacuum 후기: 로봇 청소기 (2)
저렴한 로봇 진공청소기를 사려고 들러보고 계시다면,
If you are in the market for a cheap robot vacuum cleaner,
이게 가성비 최고예요.
this is the best bang for your buck.
(** 진공 청소기: vacuum cleaner, vacuum 모두 가능)
일을 꽤 잘하고 배터리도 상당히 오래가요.
It does a decent job and the battery lasts quite long.
유일하게 짜증났던 건, 청소하는 내내 저도 집에 있어야 했던 거예요.
The only petpeeve I had was that I had to be around the house the whole time it was doing its job.
** the whole time = the entire time.
맞아요. 턱 위로 일단 올라가면, 풀어줄 때까지 걸려있어요.
That’r right. Once it goes over a bump, it gets stuck until you set it free.
그리고 개를 데리고 있다면, 심하게 겁먹을 수도 있어요.
Also, if you own a dog, it could scare them pretty bad.
청소기를 처음 켰을 때, 저희 개가 놀라서 쉬~했던 기억이 나네요.
I remember my dog peeing on himself the first time I turned it on.
** remember ~ ing; ~ing한 것을 기억한다.
2022.03.30.수 Two College Graduates trying to find a job 대화: 대학 졸업생들의 취업 고민 (1)
세리나: 그래서 구직은 잘 되어가고 있어?
So, how is your job search coming along?
마유: 그렇게 잘 되고 있지 않아. 내가 패션디자인 전공자로 그렇게 선택권이 많지 않아.
Not so well, I’m a fashion design major. So I don’t have many choices.
최근에 의류회사에 지원했는데, 필요 이상의 자격을 갖췄다고 거절 당했어.
I recently applied to a clothing company but they rejected me for being overqualified.
마유: 넌 어때? 여태 운이 좀 있긴 했니?
What about you? Have you had any luck yet?
세리나: 며칠전에 마유 코스메틱스랑 면접이 있었어.
I had a job interview with Mayu cosmetics a few days ago.
그쪽에서 소식을 들으면 좋겠어.
I hope I can hear from them.
2022.03.31.목 Two College Graduates trying to find a job 대화: 대학 졸업생들의 취업 고민 (2)
마유: 분명히 전화가 올거야.
I’m sure they will call you.
널 위해 행운을 빌고 있을께.
I’ll keep my fingers crossed for you.
세리나: 오 맞다. 널 우리 고모랑 연결해줄 수있을지도 몰라.
Oh hey, I might be able to hook you up with my aunt.
마유: 너희 고모? 패션업에 계셔?
Your aunt? Is she in the fashion industry?
세리나: 양말 만드는 회사를 가지고 계시는데,
She owns a company that makes socks.
너의 도움이 필요할 수도 있어.
She could use your help.
말 잘 해 놓을께.
I’ll put in a good word for you.
마유: 고마워. 고모님이 필요로 하실지도 모르니깐, 너한테 내 이력서를 보낼께.
Thanks, I will send you my resume, in case you needs it.
2022.04.01.금 Interesting facts about Earth 정보: 지구에 관해 몰랐을 수도 있는 흥미로운 사실들
행성 과학자들에 따르면,
According to planetary scientists,
지구는 45억살에 가깝다고 추정됩니다.
it is estimated that Earth is close to 4.5 billion years old.
지구의 바다는 물 안에 약 2천만톤의 금을 함유하고 있습니다.
The oceans of Earth contain approximately 20 million tons of gold in the water itself.
지구는 중력과 원심력 때문에 완벽한 구라기 보다는 찌그러진 구에 더 가깝습니다.
Earth is more of a squashed sphere more than a perfect sphere because of gravity and centrifugal force.
지구라는 영어는 고대 영어와 독일어에서 유래되었고, 땅을 의미합니다.
The word ‘Earth’ originates from old English and German and it means ground.
지구는 신을 따서 이름 지어지지 않은 유일한 행성입니다.
Earth is the only planet that doesn’t name after a god
로마의 여신과 어느 정도는 연관되어 있지만요.
although tt’s somewhat associated with Roman goddess
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Weekly Review 2022.03.28 ~ 2022.04.01
댓글