turn out to be [명사] = 알고보니 [명사]이다.
세리나는 유명한 배우 마유의 여동생으로 드러난다.
Serina turns out to be the sister of a famouse actor 마유.
Serina turns out to be the sister of famouse actor 마유.
알고보니, 마유는 일론 머스크의 사촌이더라.
Mayu turns out to be Elon Musk’s cousin.
그 조용한 남자는 알고보니, 소셜패스다.
The silent man turns out to be socio pass.
The quiet man turns out to be a socio pass.
=========================
commercially 상업적으로
apocalyptic 종말의
depict 묘사하다; 그리다
humankind 일류
astroid 소행성
mixed review 엇갈린 평
disaster 재앙, 참사
worldwide 세계적으로
=========================
ever [PP] = 여태껏 PP된
이건 여태껏 지어진 가장 높은 타워야.
This is the highest tower ever built.
This is the tallest tower ever built.
카너는 여태껏 소개된 가장 똑똑한 안드로이드이다.
Canner is the smartest android ever introduced.
gross [금액] = [어떤 금액]에 수익을 올리다.
그 전기차 회사는 시장에서 첫해에 7억 달러의 수익을 올렸다.
The electric vehicle company grossed $ 700 million in the first year in the market.
The electric car company grossed $ 700 million in its first year in the market.
마이클 백슨의 앨범이 10억 달러의 수익을 올렸다고 추정됩니다.
It’s estimated that Michael Backson’s album grossed $ one billion.
co-star in [명사]의 공동 주연으로 출연하다.
코메디언 아담 샌들러가 그 티비 시리즈에 공동 주연으로 출연합니다.
Comedian Adam Sandler co-stars in the TV series.
마유가 그 영화에 세리나와 공동 주연으로 출연합니다.
Mayu co-stars in the movie with Serian.
[Five Golden Sentences]
아마겟돈은 지금까지 만들어진 가장 상업적으로 성공한 종말 영화 중 하나이다.
Amagedon is one of the commercially successful apocalytic movies ever made.
Amagedon is one of the most commercially successful apocalytic films ever made.
소행성에 의해 지구가 영원히 파괴되는 것을 막기 위해 일류의 고군분투를 묘사한다.
It depicts humankinds’ struggles to save Earth from being eternally destroyed by an astroid.
It depicts the struggles of humankinds to save Earth from being forever destroyed by an astroid.
엇갈린 평에도 불구하고,
Despite getting mixed reviews,
Despite receiving mixed reviews,
이 1998년 재난 영화는 세계적으로 5억 5천만 달러가 넘는 수익을 올렸습니다.
this 1998 disaster movie grossed over $ 550 million worldwide.
this 1998 disaster movie grossed more than $ 550 million worldwide.
여배우 리프 타일러와 함께, 부르스 윌리스와 벤 애플릭이 이 영화에 공동 주연으로 출연합니다.
Brues Willis and Ben Affleck co-star in the movie, along with actress Liv Tyler.
아이러니하게도, 리브 타일러는 이 영화의 메인 사운드 트랙을 부른 록 가수 스티븐 타일러의 딸입니다.
Ironically, Liv Tyler turns out to be the daughter of Rock singer Steven Tyler who sang the main song from the sound track of the movie.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 영화: 아마겟돈: 잘 만들어진 박스 오피스 히트작 Armageddon: A well-made box office hit
댓글