reach for [명사]를 집으려고 손을 뻗다.
그는 그 무기를 집으려고 손을 뻗었다.
He reached for the weapon.
그 용의자는 그의 가방 안에서 뭔가를 집으려고 손을 뻗었다.
The suspect reached for something in his bag
그녀는 그 서랍장안에서 그 거울을 집으려고 손을 뻗었다.
She reached for the mirror in the drawer.
‘reach out for [명사]’로 표현하여 동작을 강조할 수 있음.
** reach for the stars 별을 잡으려고 손을 뻗다 =>꿈을 크게 꾸다.
You can reach for the stars. You can do anything.
=================================
arrest 체포하다.
unruly 제멋대로의; 다루기 힘든
paranoid 편집증이 있는
(가볍게도 사용 가능=>뭔가 계속 걱정될 때)
claim 주장하다.
passenger 탑승객
pocket 주머니
bomb 폭탄
remark 언급하다; 말하다. (mention 보다 formal)
=================================
creat a scene 소란을 피우다; 진상을 부리다
그는 그의 음식이 늦게 나왔을 때, 소란을 피웠다.
He created a scene when his menu was served late.
He created a scene when his food came out late.
여기 안에서 in here 소란피우지 말자.
Let’s not create a scene inside here.
Let’s not create a scene in here.
be in danger 위태롭다
우리의 목숨이 위태롭습니다.
Our lives are in danger.
당신은 모두의 목숨을 위태롭게 하고 있어요.
You’re making everyone’s life in danger.
You’re putting everyone’s life in danger.
세린쌤: Is everyone great? 다들 잘 있어? set [명사] on fire = [명사]에 불을 지르다.
그 화가난 여자친구는 그의 여권에 불을 질렀다.
The upset girl friend set his passport on fire.
The angry girl friend set his passport on fire.
누군가 잠입했어. 그리고 그 집에 불을 질렀어.
Someone sneaked into the house and set it on fire.
Somebody broke in and set the house on fire. [Five Golden Sentences]
한 남성이 ( )소란을 피우다가 체포되었습니다.
A man was arrested for creating a scene
A man was arrested for creating a scene
(New Jersey로 향하는 EBS 에어 078편에 탑승하여)in EBS air 078 flight on board heading to New Jersey.
on board EBS air flight 078 heading to New Jersey. 편집증이 있다고 묘사된 그 제멋대로인 남자는 자신의 목숨이 위태롭다고 주장했습니다.
The unruly man with paranoid claimed claimed his life was in danger.
The unruly man who was described as paranoid claimed that his life was in danger.
** insurance claim 내가 받아야 되는 돈에 대한 권리의 주장 한 탑승객은 그가 주머니에서 뭔가를 집으려고 손을 뻗는 걸 봤다고 했습니다.
One passenger said she saw him reaching for something in his pocket.
One passenger said she saw him reaching for something in his pocket.
“한번은 그가 비행기에 폭탄이 있다고 했어요.
“One moment he said there was a bomb in the plane.
One moment he said there was a bomb on the plane. 그러고 나서 자기가 비행기에 불을 지를 거라고 말했어요.”라고 언급했습니다.
Then, he said he was going to set the plane on fire,” she remarked.
Then, he said he was going to set the plane on fire,” she remarked. [QUIZ]
그 소년은 자기 장난감을 집으려고 손을 뻗었다.
The boy reached for his toy.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 뉴스: 탑승객들을 겁준 비행 중의 고함 (1) Mid-Air Ranting Scares Passengers
댓글