have a habit of [~ing]하는 습관이 있다.
조이는 욱하는 loose one’s temper 습관이 있다.
Joy has a habit of loosing her temper.
프랭크는 남의 얼굴을 만지는 괴상한 습관이 있어.
Frank has a weird habit of touching other’s faces.
Frank has a weird habit of touching other people’s faces.
나는 한 손으로 운전하는 나쁜 습관이 있어.
I have a bad habit of driving by one hand.
I have a bad habit of driving with one hand.
=======================
reflux esophagitis 역류성 식도염
inflammation 염증
stomach 위; 복부
occasional 가끔의
heartburn 속쓰림
lie down 드러눕다
advise 충고하다 advice 충고(명)
completely 완전히
=======================
point out that [평서문]이라고 지적하다
황박사는 ( )고 지적했다.
Dr. Hwang pointed out
Dr. Hwang pointed out
(아버지들이 양육이 더 많이 관여할 필요가 있다)
that fathers need to get involved in upbringing more.
that fathers need to get more involved in parenting.
백박사는 부모님들이 그들의 아이들의 학습경험에 더 적극적으로 관여할 필요가 있다고 지적했습니다.
Dr. Baek pointed out parents need to get involved more actively in their children learning experience.
have got to [동사]해야만 한다. = have to
당신은 목표를 향해서 더 열심히 일해야만 해요.
You’ve got to work harder toward your goals.
그녀는 괜찮은 것처럼 행동하는 걸 멈춰야 해.
She’s got to stop acting like it’s okay.
She’s got ot stop acting like she is okay.
on the bright side 긍정적인 면으로는
긍정적인 면으로는 내 몸은 훨씬 가벼운 느낌이 들어.
On the bright side, I feel much lighter for my body.
On the bright side, my body feels much lighter.
긍정적인 면으로는, 난 훨씬 많은 자유시간이 있어.
On the bright side, I have free time much more.
On the bright side, I have more free time.
[Five Golden Sentences]
의사선생님은 내가 역류성 식도염이 있다고 지적하긴 하셨는데,
He did point out that I have reflux esophagitis
He did point out that I have reflux esophagitis
그건 약간 위염증 같은 것이다.
like some sort of inflammation in stomach.
which is kind of like an inflammation in the stomach.
가끔 속쓰림을 초래한 것이 바로 그것이라고 하셨다.
He said it led to an occasional heartburn.
He said that’s what led to occaionsl heartburn.
난 먹고 나서 바로 드러눕는 나쁜 습관이 있는데,
I’ve had a bad habit of lying down right after eating
I’ve had a bad babit of lying down right after eating
이제는 그 습관을 버려야할 것 같다.
and I guess that it’s got to go now.
and I guess that’s got to go now.
의사 선생님은 내게 너무 밤 늦게 먹지말라고도 충고하셨다.
The doctor also advised me not eating too late at night.
The doctor also advised me not to eat too late at night.
긍정적인 면으로는 내가 건강검진 이후로 식사 습관을 완전히 바꿨다는 것이다.
On the bright side I’ve completely changed the way I eat since the medical check-up.
[QUIZ]
내 아들은 눈을 비비는 습관이 있다.
My son has a habit of rubbing his eyes.
출처 EBS 오디오 어학당 Easy Writing 일기: 마스터유진의 다이어리 (2) I got the results of my checkup (2)
댓글