go to work 출근하다 (leave work 퇴근하다)
(come to work 출근한 사람의 입장에서)
저는 매주 월요일이랑 수요일에 출근해요.
I go to work every Moday and Wednesday
나 오늘 출근하고 싶은 기분이 아니야.
I don’t feel like going to work today.
내가 출근안해도 되면 참 좋을텐데,
I wish I couldn’t go to work.
I wish I didn’t have to go to work.
==========================
listen 있잖아; 들어봐 (이목을 집중 느끼는 것)
gig 공연 (공연에 일하는 사람의 입장)
go to bed 잠자리에 들다
tomorrow morning 내일 아침에
fun 재미
promise 약속하다 promise me 나에게 약속해줘
offer 제안하다
though 그래도; 그런데 (문장 마지막에 “though”를 넣으면, 문장 처음에 “but”을 넣은 것과 같은 효과임)
==========================
go on stage 무대에 오르다
무대에 올라서, 너가 가진 걸 보여줘
Go on stage and show them what you have.
Go on stage and show them what you’ve got.
마유와 세리나는 무대에 올랐고 아주 잘 해냈어.
Mayu and Serina went on stage and made it.
Mayu and Serina went on stage and pulled it off.
[명사] is not going to kill you. = [명사] 정도는 괜찮아.
와인 한 잔 정도는 괜찮아.A One glass of wine is not going to kill you.
라스베가스에서 하루 놀고 가는 것 정도는 괜찮아.
One night in Las Vegas is not going to kill you.
take a rain check 다음에 꼭 ~하겠다고 하다.
저 다음에 꼭 참여하기로 할께요.
I’ll take a rain check.
그녀는 예의있게 다음에 꼭 참여하기로 했어.
She’s supposed to take a rain check in a polite way.
She politely took a rain check.
20.03.19.목 Can I take a rain check? 다음으로 미뤄도 될까요? 권주현의 진짜 영국 영어
Thanks for tuning in to 권주현의 진짜 영국 영어 on EBS radio. Today is Thursday the 19th of March. I reckon you burnt the midnight oil, but it’s time to learn posh accent with me. Wake up! Listen c..
beyond-languages.tistory.com
[Five Golden Sentences]
잭 Jack
있잖아요. 오늘 밤에 공연이 있어요.
Listen, I have a gig tonight.
무대에 올라가서 나랑 노래할래요?
Do you want to go on stage and sing with me?
앨리 Ally
그럴 수 없어요. 곧 자러가야 해요.
I can’t. I’ve got to go to bed soon.
내일 아침 일찍 출근해요
I’m going to work early tomorrow morning.
잭 Jack
한 곡 정도는 괜찮아요.
One song is not going to kill you.
재미있는 시간이 될거예요. 약속하죠
You’ll have fun. I promise you.
앨리 Ally
미안해요. 다음에 꼭 참여할게요.
I’m sorry. I’m going to have to take a rain check.
그래도 제안은 고마워요.
Thank you for the offer though.
Thanks for your offer though.
만나서 반가웠어요.
It was nice meeting you.
[QUIZ]
나 월요일에 출근하는 거 싫어.
I don’t like going to work on Monday.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 대사: A Star Is Born: Jack이 Ally를 만날 때 When Jack meets Ally
댓글