안젤쌤: This is so important. I truly believe that thinking positively, spreading positive energy, it makes a big difference.
현석쌤: It’s also about caring about others. Because it’s not just about you being a good person. It’s trying to help other live a better life. That’s positive influence.
안젤쌤: And genuinely wanting them to succeed. In Korean, we have that expression. 배아프다고요. But not really going into that emotional fact. But really cheering people #### wishing the best for them.
현석쌤: You can do that by engaging with people physically like face to face interaction. You can also do that online through social media these days.
What Is Positive Influence? 긍정적인 영향력이란 무엇인가?
Positive influence means living your life in a way that contributes to other people’s success. In other words, life is more about others than yourself. Therefore, you should explore opportunities and activities outside your so-called comfort zone. With that in mind, here are ways to positively influence people, including yourself. First, highlight how people can use their strengh to overcome weaknesses. For example, a person’s strength might be taken productive risks. This person can use this strength to overcome their weakness such as fear of commitment. Commitment can come easier when they realize that making a commitment can be turned into a strength.
** comfort zone 안전지대
** highlight 강조하다; 부각하다 risk taking make a commitment
** productive risk 좋은 결과가 돌아오는 위험부담
** commitment (주로 장기적인) 약속; 헌신
선한 영향력은 다른 사람의 성공에 기여하는 방식으로 본인의 삶을 살아가는 것을 의미한다. 달리 말하면, 인생이 자기 자신보다는 타인에 더 중점을 둔다. 그러므로 본인의 소위 안전지대 밖에서 기회와 활동을 탐색해야 한다. 이것을 명심하고, 자기자신을 포함하여 사람들에게 긍정적으로 영향을 미칠 수 있는 몇가지 방법을 알아보자. 첫째, 약점들을 극복하기 위해서 어떻게 사람들이 그들의 강점을 활용하는지 부각시켜라. 예를 들어서, 어떤 사람의 강점으로 생산적인 위험을 감수 할 수 있다. 이런 사람은 약속에 대한 두려움처럼 자신의 약점을 극복하기 위해서 이러한 강정을 이용할 수 있다. 헌신하는 것이 강점으로 바뀔 수 있다는 것을 깨달으면 헌신이 더 쉬워질 수 있다.
Another way to exert positive influence is to create a demand. Open people’s eyes to the fact that something might be missing in life. Help them understand that they can make a difference. For example, show them a siutation that requires their skills such as being innovative in the midst of problems. Finally, motivate a sense of purpose. Appeal to a person’s desire to get involved in their passion. Show people that you trust them to use their talents, abilities, and skills to fulfill their sense of purpose. People will rise to the occasion when given the chance. When you positively influence others, you inspire them to realize a better future.
** demand 수요; 욕구
** exert 발휘하다; 미치다; 행사하다
** rise to the occasion 때가 오면 일어나다
영향력을 발휘하는 또 하나의 방법은 욕구를 만드는 것이다. 인생에서 무언가 놓친 것이 있다는 사실에 사람들이 눈을 뜨게 하게 하라. 그들이 변화를 만들 수 있다는 것을 이해하도록 도와라. 예를 들면, 문제에 혁신적으로 대응하는 것과 같이 그들의 스킬을 필요로 하는 상황을 보여줘라. 마지막으로 목표의식을 독려하다. 그들의 열정이 끼어들도록 그 사람의 욕구에 호소하라. 목표의식을 충족시키기 위해서 그 사람의 재능, 능력, 역량을 발휘할 것이라고 당신이 그 사람들을 믿는다는 것을 보여줘라. 사람들은 기회가 주어지면 일어나기 마련이다. 타인에게 긍정적으로 영향을 미치면, 그들에게 더 나은 미래를 실현하고자 하는 마음이 생기게 한다.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 귀가 트이는 영어 What Is Positive Influence? 긍정적인 영향력이란 무엇인가?
댓글