have a look at [명사]를 살펴보다
(“look at” 보다 가벼운 느낌)
그 요약본을 좀 살펴보죠.
Let’s have a look at the summary.
그 사진을 가까이 살펴보세요.Please have a close look at the picture.
내가 기회가 있을 때 그걸 살펴볼게.
I’ll have a look at it when I have get a chance.
=========================
attract 끌다
세린쌤: There’s a lot of theories about what mosquitos are attracted to. Are they attracted to certain blood types? Are they attracted to men more or women? or certain clothing?
flavor 맛; 향
attach 첨부하다
literally 진짜로; 문자 그대로
buffet 뷔페
misleading 호도하는
classic 전형적인
세린쌤: That’s a classic joke from 마유.
mosquito coil 모기향
=========================
effective in [동사ing]하는데 효과적인
이 테크닉들은 관심을 끄는데 효과적입니다.
These techniques are effective in attracting interest.
These techniques are effective in drawing attention.
영어 원어민들과 대화하는 것은 ( ) 효과적입니다.
Having a conversation with natives speakrs is effective
Conversating with native English speakers is effective
(영어실력을 향상시키는데)
in improving your English. the number of [명사]의 수
(a number of [명사] = 많은 명사)
혐오범죄 hate crime 들의 수가 미국에서 늘어나고 있습니다.
The number of hate crimes is increasing in America.
그 교실 안에 학생들이 몇명있나요?
What is the number of students in the class? Do yourself a favor and [동사원형] = 제발 [동사]하세요.
(직역: 스스로에게 호의를 베풀고 [동사]하라.)
웬만하면 제발 대신 집을 사세요.
Do yourself a favor and purchase buy a house, instead.
제발 다른 걸 입어.
Do yourself a favor and put others on.
Do yourself a favor and wear something else
[Five Golden Sentences]
그건 효과가 있어요. 사람이 상상할 수 있는 최대한의 모기를 끌어들이는 데 말이죠.
Yes, it is effective in attracting as many mosquitos as people one can imagine…
그걸 바르는 건 피부에 맛을 추가하는 것 같았어요.
Putting it on my skin was like adding an extra flavor to it(skin).
첨부한 사진을 좀 보세요.
Have a look at the picture photo I’ve attached
물린 곳을 셀 수도 없을 정도예요.
You can’t even count the number of the bites.
친구들이랑 캠핑을 갔는데, 저희는 모기들에게 문자그대로 부페였어요.
I went camping with my friends buddies and we were literally a buffet to the mosquitos.
(“a” buffet: 음식 차림 한 번 “a”)
광고는 명백히 호도하고 있으니깐,
Their ads are apparently clearly misleading,
제발 전형적인 모기향이나 사세요.
so do yourself a favor and just buy get a classic mosquito coil.
[QUIZ]
이게 정말 살을 빼는 데 효과적인가요?
Is this really effective in burning fat?
출처 EBS 오디오 어학당 Easy Writing 리뷰: HB 벌레 퇴비 스프레이는 형편없는 선택 The HB bug repellent spray was a terrible choice.
댓글