[Article] Noise Near Schools Slows Cognitive Development
Kids who attend school in high traffic areas with more noise have slower cognitive development. Researchers in Barcelona tested 2,680 students aged 7 to 10 from 38 schools around the city and found those in noiser areas had lower test scores. Childhood is an important time when much of person’s development takes place. In terms of where the noise is coming from, the researchers found that outdoor noises had bigger effects than higher average indoor sounds levels. Researchers hope this findings will spark interest in further studies on noise and how to protect vulnerable students.
더 높은 소음과 교통체증이 심한 곳에 있는 학교를 다니는 학생들은 인지 발달이 더 느리다. 바르셀로나에 있는 연구진들은 그 도시 주변에 있는 38개 학교의 7세에사 10세 사이의 학생 2,680명을 대상으로 조사한 결과, 더 시끄러운 지역에 있는 학생들이 더 낮은 시험성적을 보였다. 유년시절은 인간의 성장의 많은 부분이 일어나는 중요한 시간이다. 소음이 어디에서 오는가에 관해서, 연구진들은벨 내부의 평균 소음 레벨이 더 높아도 외부 소음이 더 큰 영향을 미친다고 밝혔다. 연구진들은 이 연구 결과가 취약한 학생들은 보호하는 방법과 소음에 대한 심층 연구로의 관심을 촉발하길 바란다.
[Power Note]
(1) take place 일어나다 happen; occure
A: What is this movie about?
A) 이 영화 주제가 뭐야?
B: It’s a love story that takes place right before Mt. Monte Vesuvio erupts.
B) 몬테 버수비어스가 분출하기 직전에 일어난 러브스토리야.
Where is the parade tomorrow going to take place?
내일 퍼레이드가 어디에서 진행돼?
** happen = almost sounds like an accident.
** occur = can feel like an accident.
** take place = it’s more like “planned.” ( a concert, a play(연극), a demostration can take place)
(2) in terms of ~와 관해서 regarding
A: What can you tell me about your company’s plans?
A) 회사의 계획에 대해 무슨 말을 해줄 수 있니?
B: In terms of the merger with WD corporation, I can’t tell you anything.
B) WD 회사와의 합병에 관해서는 어떤 것도 말할 수 없어.
The army measured progress on the battle field in terms of meters.
군대는 전장에서는 전진을 미터 단위로 측정한다.
(3) spark interested in [something] 관심을 불러일으키다= create interested in
A: What do you think of the new ads for our energy drink?
A) 에너지 드링크의 새 광고 어떻게 생각해?
B: I think the professional tennis player holding the can will spark a lot of interest in it.
B) 프로페셔널 테니스 선수가 캔을 들고 있는 모습이 관심을 많이 불러 일으킬 것 같애.
The total eclipse of the Sun sparked interest in Astronomy.
개기 일식은 천문학에 관한 관심을 불러 일으켰다.
[Power Pattern]
come from = origin
You are all sweaty. Where are you coming from?
땀에 흠뻑 젖었네. 어디에서 오는 거야?
I don't know where all those bugs are coming from.
이 벌레들이 모두 어디에서 오는 건지 모르겠어.
출처 EBS 오디오 어학당 Power English 영어 회화 레벨 3 Noise Near Schools Slows Cognitive Development 학교 근처의 소음이 인지발달을 느리게 한다.
댓글