be married to [목적어]와 결혼한 상태이다.
난 내 보디가드와 결혼한 상태야.
I’m married to my bodyguard.
내 친구 매리는 성공적인 사업가와 결혼한 상태야.
My friend Mary is married to a successful businessman.
누구와 그는 결혼한 상태니?
Who is he married to?
====================
actress 여배우
collaborate협력하다/협업하다
composer 작곡가
practically 사실상; 거의
I’m practically not working.
난 사실상 거의 일을 안해 (돈이 너무 많아서)
win 타다; 따다
abroad 해외에서
human rights 인권
acknowledge 인정하다
====================
be married with [목적어] = 결혼해서 [목적어]를 데리고 있다.
나는 결혼해서 2명의 아이들을 데리고 있어.
I’m married with 2 children.
I’m married with 2 kids.
그는 약사와 결혼해서 10명의 아이들을 데리고 있어.
He’s married to a pharmacist with 10 kids.
세리나쌤: Suddenly, Steven Spielberg doesn’t have that many children.
have an influence on [목적어]에 영향을 남기다.
세리나의 이야기들은 그녀의 팔로워들에게 영향을 남겨왔다.
Serina’s stories have had an influence on her followers.
마유의 연설은 그 학생들에게 긍정적인 영향을 남겼다.
Mayu’s speech had a positive influence on the students.
beyond [명사]를 초월하여
세리나의 창의력은 내 상상력을 초월햇어.
Serina’s creativity was beyond my imagination.
그 안드로이드의 지적수준을 우리가 상상했던 것을 초월했어.
The intellectual level of the Android was beyond what we imagined.
The Android’s intellectual level was beyond what we had imagined.
[Five Golden Sentences]
그는 여배우 Amy Irving와 첫번째 결혼을 했고,
His first marriage was to actress Amy Irving,
지금은 다른 사람과 결혼하여 다섯명의 자녀를 두고 있다.
and now he’s been married to someone else with 5 kids.
and he’s now been married to someone else with 5 children.
그는 작곡가 존 윌리엄스와 여러해 동안 협업해오고 있다.
He’s been collaborating with composer John Williams for the years.
He’s been collaborating with composer John Williams for many years.
윌리엄스는 사실상 스필버그가 만든 모든 영화의 음악을 작곡했다.
William practically composed music for the movies Spielberg made.
William practically composed music for every film Spielberg made.
그는 인권 지지로 해외에서도 많은 상을 탔다.
He also won many awards abroad for supporting human rights.
He has also won many awards abroad for supporting human rights.
그가 우리 사회에 남긴 영향은 상상을 초월한다고 많은 사람들이 인정한다.
Many people acknowledge that the influence he has had on our society is beyond what one can imagine.
출처 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 전기: 스티븐 스필버그의 인생과 커리어: 그가 우리 사회에 남긴 영향 The influence he has had on our society.
댓글