sue [목적어] for [명사] = [목적어]를 [명사]에 대해 고소하다
그는 그의 친구를 그 사람이 하지 않은 뭔가에 대해서 고소했다.
He sued his friend for something that he didn’t do
He sued his friend for something he did not do.
당신은 그런 작은 것에 대해서 아무나 고소할 순 없는 거예요.
You can’t just sue anyone for such a little thing.
You can’t just sue anyone for small things like that.
그녀는 그 커피가 얼마나 뜨거운지 그녀에게 경고하지 않은 것에 대해서 그 바리스타를 고소했다.
She sued the barista for not warning her over how hot her coffee was.
She sued the barista for not warning her how hot her coffee was.
=======================
spokesperson 대변인
pushover 호락호락한 사람
classic = typical 전형적인
abuse 남용하다
She abused my niceness.
They abused the system.
broadcaster 방송인; 중계자
defamatory 명예를 훼손하는
draw 끌다 (주로 draw attention 의 형태로)
negative 부정적인 <=> postitive
=======================
be willing to [동사원형]할 의향이 있다.
(꼭 하고 싶은 건 아니고 해야하니깐 “하겠다” “할 의향이 있다”)
=> “have a willingness to [동사원형]” 도 가능
나는 마유의 요리수업을 수강할 의향이 있어.
I’m willing to take Mayu’s cooking class.
우린 양보할 back down 의향이 없다.
We’re not willing to back down.
as far as we know 저희가 알기로는
저희가 알기로는 마유와 톰 크루스는 꽤 친합니다.
As far as we know, Mayu and Tom Cruise are quite close.
As far as we know, Mayu and Tom Cruise are pretty close.
저희가 알기로는 세리나의 남동생은 캐나다에 삽니다.
As far as we know, Serina’s brother lives in Canada.
draw attention to oneself 스스로에게 관심을 끌다.
그는 스스로에게 고의적으로 관심을 좀 끌었어
He intentionally drew attention to himself.
He drew attention to himself intentionally.
너 스스로에게 관심을 끌지 않는 게 좋을 것 같애 want to .
You don’t want to draw attetnion to yourself.
[Five Golden Sentences]
ESPN의 대변인 유진백은 자신들이 호락호락한 회사가 될 의향이 없다고 전했습니다.
ESPN’s spokesman Yugene Baek said that they’re not willing to be a pushover.
요즘은 아무나 무엇에 대해서든 고소할 수 있습니다 라고 말했습니다.Whoever can sue anyone for anything these days, he said.
Anyone can sue anyone for anything these days, he said.
이건 시스템을 남용하는 자의 전형적인 예입니다.
This is a classic example of someone who abuses the system.
This is a classic example of someone abusing the system.
저희가 알기로는
As far as we know,
As far as we know,
그 중계자들은 그의 명예를 훼손하는 그 어떤 말도 하지 않았습니다.
the broadcasters didn’t say anything defamatory for him.
the broadcasters didn’t say anything defamatory about him.
그는 스스로 부정적인 관심을 끌고 있을 뿐 only 입니다.
He only draws negative attention to himself.
He is only drawing negative attention to himself.
[QUIZ]
저희가 알기로는, 캔은 바비와 헤어졌습니다.
As far as we know, Ken broke up with Barbie.
출처 EBS 오디오 어학당 5dang.ebs.co.kr 이지 라이팅 Easy Writing 뉴스: 엄청난 금액으로 방송국을 소송한 스포츠 팬 (2) A Sports Fan Sues ESPN for $10 million (2)
댓글